Catch 22

Dilema

Catch 22

Te leo como un autógrafo, amas el centro de atenciónI read you like an autograph, you love the spotlight
Me disparas como una fotografía, me pones nerviosoYou shoot me like a photograph, you get me uptight
Estás apuntándome todos los días, directo al corazónYou're gunnin' for me every day, go straight for the heart
Dices que me quieres, me alejas, te destroza por dentroSay you want me, you push me away, it tears you apart

Estás del lado de adentro, yo estoy del lado de afueraYou're on the inside, I'm on the outside
No importa de qué lado estés, tomas el otro ladoDon't matter whose side, you take the other side

Te veo caminando por el pasillo, pensando a largo plazoI can see you walkin' down the aisle, you're thinkin' long-range
Te he visto trabajar la milla milagrosa por unas monedasI've seen you work the miracle mile for loose change
Puedes tenerlo como quieras, tus cenas elegantes en los restaurantesYou can have it anyway you want, your fancy dinners in the restaurants
Aunque te dejen hambriento por dentro, es un paseo gratisEven though they leave you hungry inside, it's a free ride

Muestras tu lado malo, es tan indignoYou show your bad side, it's so undignified
Levántate de tu trasero, estás hablando de suicidioGet off your back-side, you're talkin' suicide

Ve y sé lo que quieras serGo and be what you wanna be
Invierte tu tiempo y tus ganchos en míSink your time and your hooks in me
Puedes sujetarme, llevarme dando vueltas y vueltasYou can hold me down, take me 'round and 'round and 'round

Me atrapas cuando estoy a punto de caer, pero me dejas ahíYou catch me when I'm 'bout to fall, but you leave me there
Lo que realmente importa no importa en absoluto, a ti no te importaWhat really matters doesn't matter at all, you don't care
Es difícil entender tu vida, es un círculo viciosoIt's hard to figure in your life, it's a roundabout
Lo estás poniendo tan difícil para rendirme, pero no me dejas salirYou're makin' it so hard to give in, but you won't let me out

Tomas el lado correcto, yo estoy en el lado equivocadoYou take the right side, I'm on the wrong side
No importa de qué lado estemos, estamos hablando de suicidioNo matter who's side, we're talkin' suicide