Teima do Capim Dourado

La magia del Capim Dourado

Teima do Capim Dourado

Capim douradoCapim dourado
Dorado por el cerradoDourado pelo cerrado
Dorado por todas partesDourado pra todo lado
Dorado quiere dorarmeDourado quer me dourar

Capim douradoCapim dourado
Dorado por el cerradoDourado pelo cerrado
Dorado por todas partesDourado pra todo lado
Dorado para perdurarDourado que é pra durar

Capim douradoCapim dourado
No se dora antes de tiempoNão doura antes do tempo
Tiene la hora y el momentoTem a hora e o momento
De cosechar lo que se siembraDe colher que é de plantar

Capim douradoCapim dourado
Nos da todo el sustentoNos dá tudo do sustento
Quien hace de él su talentoQuem faz dele o seu talento
Está cuidando para ganarTá cuidando pra ganhar

Capim douradoCapim dourado
Doradito de bellezaDouradinho de beleza
Por las manos de la naturalezaPelas mãos da natureza
La riqueza: El pan ya está ahíA riqueza: O pão já lá

Capim douradoCapim dourado
Es un fruto del cerradoÉ um fruto do cerrado
Y el cerrado, si es taladoE o cerrado se serrado
Si es quemadoSe queimado

¿Qué será de la genteO que será da gente
Que vive y que sueñaQue vive e que sonha
Ser contentaSer contente
Qué fruto y futuro por delanteQual fruto e futuro pela frente
Quien siente es quien sabe cuidarQuem sente é que sabe cuidar

Recogiendo coco, niñoCatando coco, menino
Recogiendo coco, niñaCatando coco, menina
Recogiendo coco mientras se dora el capimCatando coco enquanto doura o capim

Recogiendo coco, niñoCatando coco, menino
Recogiendo coco, niñaCatando coco, menina
Recogiendo coco mientras se dora el capimCatando coco enquanto doura o capim