Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.299

籠の鳥 (Kago No Tori) - Bird In a Cage

Bin (Japão)

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

籠の鳥 (Kago No Tori) - Bird In a Cage

おまえのめがおそろしきてomae no me ga osoroshikute
こころがえぐられるkokoro ga egurareru
わたしのことをみないでwatashi no koto wo minaide
おまえがじゃまでしかたないomae ga jama de shikata nai

そのめはなにをみてるsono me wa nani wo miteru
こうきしん?さいぎしんkoukishin? saigishin?
わたしのことをみないでwatashi no koto wo minaide
すきにさせてくれないかsuki ni sasete kurenai ka

こころのかごのなかでkokoro no kago no naka de
ひとりやすらかにねむるhitori yasuraka ni nemuru
こころのおりのなかでkokoro no ori no naka de
くちてはててしねばいいkuchite hatete shineba ii

ふれないでみつめないでfurenaide mitsumenaide
わたしはここにいないからwatashi wa koko ni inai kara
こわいからちかづかないでkowai kara chikazukanaide
かごのなかでねむらせてkago no naka de nemurasete

あなたはなぜつめたいのanata wa naze tsumetai no
やさしくしてるのにyasashiku shiteru no ni
わたしのことをみてよwatashi no koto wo mite yo
あなたのことがわからないanata no koto ga wakaranai

こころにとじこめたkokoro ni tojikometa
あなたのことばをみせてanata no kotoba wo misete
こころにとじこめたkokoro ni tojikometa
あなたのすがたをみせてanata no sugata wo misete

ふれないでみつめないでfurenaide mitsumenaide
わたしはここにいないからwatashi wa koko ni inai kara
こわいからちかづかないでkowai kara chikazukanaide
おまえがおそろしくみえるomae ga osoroshiku mieru
ふみこむなかかわらないでfumikomu na kakawaranaide
こころのなかをのぞくなkokoro no naka wo nozoku na
ふれないでみつめないでfurenaide mitsumenaide
かごのなかでねむらせてkago no naka de nemurasete
わたしはここにいないからwatashi wa koko ni inai kara

あなたのめがおそろしきてanata no me ga osoroshikute
こころがえぐられるkokoro ga egurareru
わたしをひていするならwatashi wo hitei suru nara
かごのなかでねむればいいkago no naka de nemureba ii
そしてここでくちればいいsoshite koko de kuchireba ii

Pájaro en una jaula

Tus ojos son aterradores
Mi corazón está siendo excavado
No me mires a mí
Eres una molestia y no hay forma de evitarlo

¿Qué estás viendo con esos ojos?
¿Curiosidad? ¿Desprecio?
No me mires a mí
¿No podrías simplemente amarme?

Dentro de la jaula de mi corazón
Duermo pacíficamente sola
Dentro de la jaula de mi corazón
Sería mejor si te marchitaras y desaparecieras

No me toques, no me mires
Porque no estoy aquí
No te acerques porque tengo miedo
Déjame dormir dentro de la jaula

¿Por qué estás tan frío?
A pesar de ser tan amable
Mírame a mí
No entiendes quién soy

Encerrado en mi corazón
Muestra tus palabras
Encerrado en mi corazón
Muestra tu figura

No me toques, no me mires
Porque no estoy aquí
No te acerques porque pareces aterrador
No entres, no te relaciones
No mires dentro de mi corazón
No me toques, no me mires
Déjame dormir dentro de la jaula
Porque no estoy aquí

Tus ojos son aterradores
Mi corazón está siendo excavado
Si me rechazas a mí
Sería mejor dormir dentro de la jaula
Y si me marchito aquí está bien


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bin (Japão) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección