Quise Manchar Tú Alma

Ich Wollte Deine Seele Beflecken

Quise Manchar Tú Alma

Die Illusionen, die ich in den Wind schickteLas ilusiones que lancé al viento
Verwandelt in goldene SchmetterlingeConvertidas en mariposas doradas
Wollten dir mit meinem Schweigen sagenQuerían decirte con mi silencio
Etwas Größeres als mit WortenAlgo más grande que con palabras

Ich erinnere mich an die Schönheit des MomentsRecuerdo lo bello del momento
Meine Lippen berührten die deinenMis labios con los tuyos rozaban
Und als ich fühlte, dass mein Körper brannteY al sentir que era fuego mi cuerpo
Entkam ich wie ein verängstigter FischComo un pez asustado escapaba

Und meine Lippen küssten dichY te besó mi boca
Und mein Atem verbrannte dichY te quemó mi aliento
Und deine Küsse und dein Körper gehörten mirY míos fueron tus besos y tu cuerpo
Und sogar deine GedankenY hasta tu pensamiento

Du bist mein hübsches MädchenEres mi niña bonita
Die in meinen zarten MomentenLa de mis momentos tiernos
Und in deinen Berührungen erkannte ichY conocí en tus caricias
Die Rettung und die Hölle (Wiederholung)La salvación y el infierno (bis)

Der köstliche Honig, der in deinen Flügeln warLa deliciosa miel que había en tus alas
Schmolz im Feuer meiner BerührungenSe derritió en el fuego de mis caricias
Ich wollte deine Seele mit Liebe befleckenQuise manchar de amores tu alma
Um mit ihr mein Leben zu malenPara con ella pintar mi vida

Mein Frühling band sich an deinen RockMi primavera se amarró a tu falda
Ich gab dir das Beste meiner JahreYo te di lo mejor de mis años
Du hülltest mein Leben in NichtsMi vida la envolviste en la nada
Denn ohne dich habe ich keine VergangenheitPues yo sin ti no tengo pasado

Und meine Lippen küssten dichY te besó mi boca
Und mein Atem verbrannte dichY te quemó mi aliento
Und deine Küsse und dein Körper gehörten mirY míos fueron tus besos y tu cuerpo
Und sogar deine GedankenY hasta tu pensamiento