Négatif

Negativ

Négatif

Aus dem letzten DekanDu dernier décan
Bin ich geborenJe suis natif
Bin ich unruhigJe suis turbulent
Bin ich negativJe suis négatif
Vom Wind getriebenPoussé par le vent
Auf ein paar EibenSur quelques ifs
Habe ich mein Blut verlorenMe suis vidé de mon sang
Zu emotionalTrop émotif
Ich träume von einem FrühlingJe rêve d'un printemps
Der endgültig istDéfinitif
Denn meine Seele ist nur QualenCar mon âme n'est que tourments
Einer InschriftD'une épitaphe
Für lange Zeit eingraviertGravée pour longtemps
In den RiffenDans les récifs
Bleibe ich dennochJe reste pourtant
ZweifelndDubitatif

Angesichts der WeiteFace à l'étendue
Meines SchmerzesDe ma peine
Was habe ich gehörtQue n'ai-je entendu
Von den Sirenen?Les sirènes?
Angesichts der Weite meines SchmerzesFace à l'étendue de ma peine
Werde ich nacktJe me baignerai nu
In der Seine badenDans la Seine

Doch tot oder lebendigMais mort ou vif
Bleibe ich negativJe reste négatif
Denn alles gehtPuisque tout fout
Irgendwie den Bach runterLe camp