Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 51

Siva

BBHF

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Siva

きみのユーモアはみがかれたダイヤモンドkimi no yuumoa wa migaka reta daiyamondo
きみのことばはひとつでもいちおくとおりkimi no kotoba wa hitotsu demo ichi-oku toori
そのわりにものすぎるすがたでsono warini moro sugiru sugata de
ぼくのうえにのっかるboku no ue ni nokkaru
からだをたのしげにシェイクしてkarada o tanoshi-ge ni sheiku shite
でんきをけしてふれあうdenki o keshite fureau

きみはいうkimi wa iu
くらやみこそがしんじつなんだおそれずにみつめてさしだしkurayami koso ga shinjitsuna nda osorezu ni mitsumete sashidashi
それじたいにふれてみればいいsore jitai ni furete mireba ii
それでもねむりにつくときまかせてはいけないあなたをsoredemo nemuri ni tsuku toki makasete wa ikenai anata o
たましいのめをあけつづけみつめつづけtamashii no me o ake tsudzuke mitsume tsudzuke
なにもみえなくなるまでただやみをみつめてとらえてnanimo mienaku naru made tada yami o mitsumete toraete

もんだいはやまづきしのびよるやみのてとmondai wa yamadzuki shinobiyoru yami no te to
きみはかんたんにあくしゅしてぼくはおどろくkimi wa kantan ni akushu shite boku wa odoroku
かいけつしようとはしないくせにkaiketsu shiyou to wa shinai kuse ni
おどるだけおどってまたぼくのうでにもどってくるodoru dake odotte mata boku no ude ni modotte kuru

あせばんだきみのからだにぼくはとってもよわくてasebanda kimi no karada ni boku wa tottemo yowakute
そのせいでおかしくなっているsono sei de okashiku natte iru
たましいのめはくもりなくみつめつづけtamashii no me wa kumori naku mitsume tsudzuke
きみはあらがうことのかみさまとらぶるをかきあつめてkimi wa aragau koto no kamisama toraburu o kakiatsumete
まじめなかおでいうmajimena kao de iu

かなしみこそがしんじつなんだおそれずにみにつけきかざりkanashimi koso ga shinjitsuna nda osorezu ni mi ni tsuke kikazari
それじたいをたのしめばいいsore jitai o tanoshimeba ii
わたしがねむりにつくときまかせてるものなどなにもないwatashi ga nemuri ni tsuku toki makase teru mono nado nanimonai
こころのとをすこしあけてさそいこんでkokoro no to o sukoshi akete sasoi konde
なにもみえなくなるまでただかさねあってだきあうnanimo mienaku naru made tada kasane atte daki au

くらやみこそがしんじつなんだおそれずにみつめてさしだしkurayami koso ga shinjitsuna nda osorezu ni mitsumete sashidashi
それじたいにふれてみればいいsore jitai ni furete mireba ii
それでもねむりにつくときまかせてはいけないあなたをsoredemo nemuri ni tsuku toki makasete wa ikenai anata o

Siva

Tu sueño ha sido pulido como un diamante
Tus palabras son solo una entre mil millones
Con esa figura que se destaca demasiado
Sobre mí, te mueves felizmente
Apagas la luz y nos tocamos

Dices
La oscuridad es la verdadera, no temas, mírame fijamente y extiéndela
Deberías tocar esa realidad
Aun así, cuando te duermas, no debes dejarme
Abre los ojos del alma, sigue mirando, sigue observando
Hasta que todo se vuelva invisible, solo mira la oscuridad y agárrala

El problema es la mano de la oscuridad que se acerca sigilosamente
Tú simplemente te ríes fácilmente y yo me sorprendo
Aunque intentes resolverlo, solo bailas, bailas y vuelves a mis brazos

Tu cuerpo sudoroso me debilita mucho
Por esa razón me estoy volviendo extraño
Los ojos del alma siguen mirando sin nublarse
Te resistes al dios de la rebeldía, acumulando problemas
Dices con una cara seria

La tristeza es la verdadera, no temas, vístete y adórnate
Deberías disfrutar esa realidad
Cuando me duerma, no hay nada que te deje a cargo
Abre un poco la puerta del corazón, invítame
Hasta que todo se vuelva invisible, simplemente juntemos y abracemos

La oscuridad es la verdadera, no temas, mírame fijamente y extiéndela
Deberías tocar esa realidad
Aun así, cuando te duermas, no debes dejarme


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BBHF y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección