Komorebi to WARUTSU

Rayos de sol y vals

Komorebi to WARUTSU

La nostálgica luz del sol de la mañanaNatsukashii asa no hizashi ga
Se vierte por todo mi cuerpoKaradajuu ippai ni sosogareru
El cálido viento fresco soplaNama atatakai kaze ga fuite
Empujando mi espalda hacia adelanteWatashi no senaka ushiro oshisuru no yo

Al entrar en la junglaJANGURU no iriguchi kugutte
Bailando entre los rayos de sol y el valsKomorebi to WARUTSU wo odottetara
Me encontré con un hermoso cervatilloUtsukushii kojika to deatte
Que me enseñó un secreto signoHimitsu no SAIN oshietekure mashita

Las personas que no puedo olvidarWasurerare nai hito wa
Las guardo en mi corazón y simplemente avanzoMune ni shimatte tada susumu no yo

Mirando hacia el cielo azulAoi sora wo aogi
Aún creyendo en un encuentro que no he vistoMada minu deai wo shinjiteru
Ahora siento que puedo sonreír bienIma nara umaku waraesou na ki ga shite iru no
Sacudiendo las mangas en veranoNatsu ni sode wo tooshi
Cambiando a nuevos sentimientosAtarashii kimochi ni kigaeru
Un día de vacío transparenteSukitootta kuuhaku no ichinichi
Me está esperandoWatashi wo matteru

Cuando silenciosamente agudizo mis oídosShizuka ni mimi wo sumasetara
Puedo escuchar la misteriosa cascadaKikoete kuru yo shinpi na waterfall
Nadando en una piscina fríaTsumetai PUURU de hito oyogi
Un extraño presentimiento empapa mi pielFushigi na yoin hada ni shimikondeku

Al ajustar mi sombreroBoushi wo kaburi naoshitara
Me encuentro con el olor a sal y arenaShio no kaori to ashidori awaseru
El horizonte brilla intensamenteSuiheisen ga KIRARI miete
Y suavemente rezoWatashi wa sotto inori wo komeru no yo

Decir que me gusta estar solaHitori ga suki to iu no wa
Porque conozco las noches solitariasKodoku na yoru shitteru kara

Mirando hacia el cielo azulAoi sora wo aogi
Aún creyendo en un encuentro que no he vistoMada minu deai wo shinjiteru
Ahora siento que puedo sonreír bienIma nara umaku waraesou na ki ga shite iru no
Sacudiendo las mangas en veranoNatsu ni sode wo tooshi
Cambiando a nuevos sentimientosAtarashii kimochi ni kigaeru
Un día de vacío transparenteSukitootta kuuhaku no ichinichi
Me está esperandoWatashi wo matteru

Mirando hacia el cielo azulAoi sora wo aogi
Aún creyendo en un encuentro que no he vistoMada minu deai wo shinjiteru
Ahora siento que puedo sonreír bienIma nara umaku waraesou na ki ga shite iru no
Sacudiendo las mangas en veranoNatsu ni sode wo tooshi
Cambiando a nuevos sentimientosAtarashii kimochi ni kigaeru
Un día de vacío transparenteSukitootta kuuhaku no ichinichi
Me está esperandoWatashi wo matteru

En el mar azul oscuroAKUA BURUU no umi
Lanzo un hechizo sobre míWatashi ni mahou wo kakete yuku
No importa si no hay guíaGAIDO wa nakutemo daijoubu
Hacia el lugar que anheloAkogare no basho he

[Regresar][Go Back]