Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 51.151

    Je t'aime moi non plus (part. Serge Gainsbourg)

    Jane Birkin

    Letra
    Significado
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    Je t'aime moi non plus (part. Serge Gainsbourg)

    Je t'aime
    Je t'aime
    Oui, je t'aime
    Moi non plus
    Oh, mon amour
    Comme la vague
    Irrésolue

    Je vais
    Je vais et je viens
    Entre tes reins
    Je vais et je viens
    Entre tes reins
    Et je me retiens

    Je t'aime, je t'aime
    Oui, je t'aime
    Moi non plus
    Oh, mon amour
    Tu es la vague
    Moi l'île nue

    Tu vas
    Tu vas et tu viens
    Entre mes reins
    Tu vas et tu viens
    Entre mes reins
    Et je te rejoins

    Je t'aime, je t'aime
    Oh, oui, je t'aime
    Moi non plus
    Oh, mon amour
    Comme la vague
    Irrésolue

    Je vais
    Je vais et je viens
    Entre tes reins
    Je vais et je viens
    Entre tes reins
    Et je me retiens

    Tu vas
    Tu vas et tu viens
    Entre mes reins
    Tu vas et tu viens
    Entre mes reins
    Et je te rejoins

    Je t'aime, je t'aime
    Ooh, oui, je t'aime
    Moi non plus
    Oh, mon amour
    L'amour physique
    Est sans issue

    Je vais
    Je vais et je viens
    Entre tes reins
    Je vais et je viens
    Je me retiens
    Non, maintenant viens

    I Love You, Neither Do I (feat. Serge Gainsbourg)

    I love you
    I love you
    Yes, I love you
    Neither do I
    Oh, my love
    Like the uncertain wave

    I go
    I go back and forth
    Between your loins
    I go back and forth
    Between your loins
    And I hold back

    I love you, I love you
    Yes, I love you
    Neither do I
    Oh, my love
    You are the wave
    I am the naked island

    You go
    You go back and forth
    Between my loins
    You go back and forth
    Between my loins
    And I join you

    I love you, I love you
    Oh, yes, I love you
    Neither do I
    Oh, my love
    Like the uncertain wave

    I go
    I go back and forth
    Between your loins
    I go back and forth
    Between your loins
    And I hold back

    You go
    You go back and forth
    Between my loins
    You go back and forth
    Between my loins
    And I join you

    I love you, I love you
    Ooh, yes, I love you
    Neither do I
    Oh, my love
    Physical love
    Is hopeless

    I go
    I go back and forth
    Between your loins
    I go back and forth
    I hold back
    No, now come

    Escrita por: Serge Gainsbourg. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
    Enviada por Amanda. Subtitulado por Dj.Evê y más 1 personas. Revisión por Franciele. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jane Birkin y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Jane Birkin

    1. Quoi
    2. Di doo dah
    3. Love For Sale
    4. My Chérie Jane
    5. 18-39
    6. Fuir le bonheur de peur qu'il ne se sauve
    7. Les dessous chics
    8. Pour un flirt avec toi
    9. Amours des feintes
    10. C'est comme ça
    11. Ce Mortel Ennui
    12. Chiamami Adesso
    13. Dépressive
    14. Encore Lui
    15. Et quand bien même
    16. In Every Dream Home a Heartache
    17. Je suis venu te dire que je m'en vais
    18. L'impression du déjà vu
    19. Les Jeux Interdits
    20. Mélo Mélo

    Playlists relacionadas