visualizaciones de letras 51.154

Je t'aime moi non plus (part. Serge Gainsbourg)

Jane Birkin

La Pasión Ambivalente en 'Je t'aime moi non plus'

La canción 'Je t'aime moi non plus', interpretada por Jane Birkin y Serge Gainsbourg, es una de las piezas más icónicas y controvertidas de la música francesa. Publicada en 1969, la canción se caracteriza por su tono erótico y su letra explícita, que explora la complejidad de la pasión y el deseo. La frase recurrente 'Je t'aime, moi non plus' ('Te amo, yo tampoco') encapsula la ambivalencia y la contradicción inherentes en una relación amorosa intensa, donde el deseo físico y la conexión emocional se entrelazan de manera conflictiva.

La letra de la canción utiliza metáforas marítimas para describir la relación entre los amantes. La 'vague irrésolue' (ola irresoluta) y 'l'île nue' (isla desnuda) simbolizan la naturaleza cambiante y a veces inestable del deseo. La repetición de 'Je vais et je viens entre tes reins' ('Voy y vengo entre tus riñones') es una clara alusión al acto sexual, pero también puede interpretarse como una metáfora de la fluctuación emocional y la búsqueda de equilibrio en la relación. La canción sugiere que el amor físico, aunque intenso y apasionado, no siempre lleva a una resolución emocional satisfactoria, como se indica en la línea 'L'amour physique est sans issue' ('El amor físico no tiene salida').

Serge Gainsbourg, conocido por su estilo provocador y su habilidad para mezclar géneros musicales, creó esta canción con la intención de desafiar las normas sociales y explorar los límites de la expresión artística. Jane Birkin, con su voz suave y sensual, complementa perfectamente la atmósfera de la canción, añadiendo una capa de vulnerabilidad y autenticidad. La colaboración entre Birkin y Gainsbourg no solo resultó en una canción memorable, sino que también marcó un hito en la música pop, abriendo el camino para una mayor libertad de expresión en el arte.

'Je t'aime moi non plus' sigue siendo relevante hoy en día, no solo por su audacia lírica, sino también por su capacidad para capturar la complejidad del amor y el deseo. La canción invita a los oyentes a reflexionar sobre la naturaleza del amor físico y emocional, y cómo estos aspectos pueden coexistir en una relación, a veces de manera conflictiva.

Escrita por: Serge Gainsbourg. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

El significado de esta letra fue generado automáticamente.

Enviada por Amanda y traducida por Lola. Subtitulado por Dj.Evê y más 1 personas. Revisión por Franciele. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jane Birkin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección