Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.278

Hontou Honki

Bish

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hontou Honki

みんながぼくをばかにすんだなめんなMinna ga boku wo baka ni sunda namenna

もうやりたいことやれずにMou yaritai koto yarezu ni
ああいつになったならやりますかAa itsuni natta nara yarimasuka?
がっこうでやってやるんですGakkou de yatte yarundesu
セブンティーンまだセブンティーンSeventeen mada seventeen
ああけしたいことやれずにAa keshitai koto yarezu ni
じゃあいつになればやれますかJaa itsuni nareba yaremasu?
おおきくなってもとめるんだOokiku natte motomerunda
セブンティーンまだセブンティーンズおけSeventeen mada seveenten’s ok?
まだセブンティーンMada seventeen

ああおわらずちまみれたおれててんせいしてAa owarazu chimamire taorete tensei shite
かみになるんだぼくはねKami ni narunda boku wa ne

ほんきだすのはいまではないHonki dasu no wa ima de wa nai
うそじゃないしってたUso janai shitteta?
のうあるたかはねつめかくすのNou aru taka wa ne tsume kakusu no
あたまがおかしくなっちゃってもAtama ga okashiku nacchatte mo
ぐずじゃないしってたGuzu janai shitteta?
ここでやめちゃだめでしょKoko de yamecha dame desho
とだいおあーせいTo die or sei

おおおOh oh

いいたいこともいえずにIitai koto mo iezu ni
じゃあいつになればいうんですかJaa itsuni nareba iundesuka?
かいしゃでいってやるんですKaisha de itte yarundesu
トウェンティーもうトウェンティーTwenty mou twenty
しぬたいこともいえないShinitai koto mo ienai
じゃあいつになればいえるJaa itsuni nareba ieru?
おおきくなってもとめるんだOokiku natte motomerunda
トウェンティーもうトウェンティーだったTwenty mou twenty datta
だってトウェンティーDatte twenty

ああおわらずちまみれたおれててんせいしてAa owarazu chimamire taorete tensei shite
かみになるんだぼくはねKami ni narunda boku wa ne

ほんきだすのはいまではないHonki dasu no wa ima de wa nai
ばかじゃないしってたBaka janai shitteta?
ただなにもいわないだけどTada nanimo iwanai dakedo
こころがおかしくなっちゃってもKokoro ga okashiku nacchatte mo
ごみじゃないしってたGomi janai shitteta?
ここでねてちゃだめでしょKoko de netecha dame desho
とだいおあーせいTo die or sei

あのこがさほざいてたAnoko ga sa hozaiteta
ひとはいつかしぬと、ああHito wa itsuka shinu to, ah
まじにまじをみせないとMaji ni maji wo misenai to

いきたいようにもういきずにIkitai youni mou ikizu ni
じゃあいつになればいきるJaa itsuni nareba ikiru??
いまからいきてやるんだIma kara ikite yarunda
そうこどもでもおとなでもないSou kodomo demo otona demo nai
ぼくだからBoku dakara

ああおわらずちまみれたおれててんせいしてAa owarazu chimamire taorete tensei shite
かみになるんだまだまだKami ni narunda mada mada

ほんきだすのはいまではないHonki dasu no wa ima de wa nai
うそじゃないしってたUso janai shitteta?
さんかっけいでいうていへんじゃねえSankakkei de iu teihen janee
あたまがおかしくなっちゃってもAtama ga okashiku nacchatte mo
もうそうじゃないしってたMousou janai shitteta?
はくちゅうむでおわらないHakuchuumu de owaranai
わらうんじゃねえWaraun janee

おおおOh oh

みんながぼくをばかにすんだMinna ga boku wo baka ni sunda

En Serio

Todos se burlaban de mí
Ya no puedo hacer lo que quiero
¿Qué harás cuando te conviertas en él?
En la escuela lo haré
Diecisiete, todavía diecisiete
No puedo hacer lo que quiero
¿Entonces qué harás cuando te conviertas en él?
Aunque crezca, seguiré buscando
Diecisiete, todavía diecisiete
Aún diecisiete

Me he ensuciado sin terminar
Me convertiré en Dios

No es el momento de ser serio
Sabía que no era mentira
Ocultando mi inteligencia
Aunque mi cabeza se vuelva loca
Sabía que no era un inútil
No puedo rendirme aquí
Es un gran desafío

Quiero decir lo que siento
¿Qué harás cuando te conviertas en él?
En la empresa lo haré
Veinte, ya veinte
No puedo hablar de la muerte
¿Entonces qué harás cuando te conviertas en él?
Aunque crezca, seguiré buscando
Veinte, ya veinte
Eso es veinte

Me he ensuciado sin terminar
Me convertiré en Dios

No es el momento de ser serio
Sabía que no era un tonto
Simplemente no digo nada
Aunque mi corazón se vuelva loco
Sabía que no era basura
No puedo dormir aquí
Es un gran desafío

Esa chica estaba rezando
La gente muere algún día, oh
Debes mostrar tu verdadero yo

Quiero vivir como quiero
¿Qué harás cuando te conviertas en él?
Empezaré a vivir desde ahora
Así que no soy ni un niño ni un adulto
Porque soy yo

Me he ensuciado sin terminar
Me convertiré en Dios
Todavía no

No es el momento de ser serio
Sabía que no era mentira
No puedo responder en tercera persona
Aunque mi cabeza se vuelva loca
Ya no soy así
No terminaré en la desesperación
No reiré

Todos se burlaban de mí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bish y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección