Voltar Pra Casa

Volver a Casa

Voltar Pra Casa

Volver a casaVoltar pra casa
En mi pequeña ciudadNa minha pequena cidade
Es casi NavidadÉ quase Natal tempo
Los niños están jugando en la nieve caídaAs crianças estão brincando no caído neve
Alrededor de la fuerte que solía escalar»Rodada da forte que eu usei para subir
Algún día, como están felicesAlgum dia eles como eles estão felizes
Después de que los años hayan pasadoApós os anos têm voado
Pueden mirar hacia atrásPodem olhar para trás
EsperandoLooking forward to
Una Navidad de regreso a casaUm Natal tempo volta para casa

Volver a casaVoltar pra casa
Para los recuerdosPara memórias
Bastones de caramelo y NavidadCandy cana e Natal
Mamá horneando un pastel caseroMomma assar um bolo caseiro
Y papá vistiendo su corbata de NavidadE Daddys vestindo sua gravata Natal
Y los tiempos felicesE os felizes tempos
Que jamás he conocidoI've ever conhecido
Me he ido, pero nunca me fuiI've esquerda, mas nunca se foi
Cuando es tiempo de NavidadQuando é tempo de Natal
Es hora de volver a casaÉ hora de voltar para casa

Y sucedió en aquellos díasE ele veio a passar naqueles dias
Que salió un edicto de César AugustoIsso aí saiu um grau de Caesar Augustus
Que todo el mundo debía ser empadronadoIsso todo o mundo devem ser tributados
Y este empadronamiento fue hecho primero por Cirino, siendo gobernador de SiriaE esta tributação foi primeiro feita Syrinius quando era governador da Síria
Y todos debían ser empadronadosE tudo estava a ser tributadas
Cada uno a su propia ciudadTodos retornarão a sua própria cidade
Y José también subió de GalileaE José subiu também da Galileia
De la ciudad de NazaretFora da cidade de Nazaré
A Judea, a la ciudad de DavidInto Judeah para a cidade de Davi
Que se llama BelénQual é chamada Belém
Porque él era de la casa de David y de la descendenciaPorque ele era da casa de David e minage
Para ser empadronado con María, su esposa desposadaPara ser tributados com Maria sua esposa defendidos
Que estaba encintaSer grande com criança
Y aconteció que estando ellos allíE assim foi que, enquanto eles estavam lá
Se cumplieron los díasOs dias foram realizadas
Para que ella diese a luzQue ela deverá ser entregue
Y dio a luz a su hijo primogénitoE ela surgiu de um primeiro-nascido filho
Y lo envolvió en pañales y lo acostó en un pesebreE ele envolto em cueiros e fixou-o em uma manjedoura
Y así, en la tierra natal de JoséE assim na terra natal de Joesph
Nació JesucristoJesus Cristo nasceu
Y desde aquella noche hace casi 2000 añosE desde essa noite quase 2000 anos atrás
Existe en el corazón de cada hombre y mujerExiste no coração de cada homem e mulher
La semilla... una necesidad de volverA semente .. uma necessidade de voltar

Cuando es tiempo de Navidad, es hora de volver a casaQuando é tempo de Natal é hora de voltar para casa

Volver a casaVoltar pra casa
Para los recuerdosPara memórias
Bastones de caramelo y NavidadCandy cana e Natal
Mamá horneando un pastel caseroMomma assar um bolo caseiro
Y papá vistiendo su corbata de NavidadE Daddys vestindo sua gravata Natal
Y los tiempos felicesE os felizes tempos
Que jamás he conocidoI've ever conhecido
Me he ido, pero nunca me fuiI've esquerda, mas nunca se foi
Cuando es tiempo de NavidadQuando é tempo de Natal
Es hora de volver a casaÉ hora de voltar para casa

SíSim
Cuando es tiempo de NavidadQuando é tempo de Natal
Es hora de volver a casaÉ hora de voltar para casa