Oceania

Océanie

Oceania

À un souffleOne breath away
De Mère OcéanieFrom Mother Oceania
Tes pieds agilesYour nimble feet
Laissent des traces dans mes sablesMake prints in my sands

Vous avez faitYou have done
Du bon pour vous-mêmesGood for yourselves
Depuis que vous avez quitté mon étreinte humideSince you left my wet embrace
Et rampé sur le rivageAnd crawled ashore

Chaque garçonEvery boy
Est un serpent, est un lysIs a snake, is a lily
Chaque perleEvery pearl
Est un lynx, est une filleIs a lynx, is a girl

Doux comme l'harmonieSweet like harmony
Façonné dans la chair, ohMade into flesh, oh
Tu danses à mes côtésYou dance by my side
Enfants sublimesChildren sublime

Tu me montres des continentsYou show me continents
Je vois les îlesI see the islands
Tu comptes les sièclesYou count the centuries
Je cligne des yeuxI blink my eyes

Faucons et moineauxHawks and sparrows
Racontent dans mes eauxRace in my waters
Les raies sont flottantesStingrays are floating
À travers le cielAcross the sky

PetitsLittle ones
Mes fils et mes filles, ohMy sons and my daughters, oh

Ta sueur est saléeYour sweat is salty
Je suis la raisonI am why
Je suis la raisonI am why
Je suis la raisonI am why

Ta sueur est saléeYour sweat is salty
Je suis la raisonI am why
Je suis la raisonI am why
Je suis la raisonI am why