Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17.345

It's Not Up To You

Björk

Letra

Significado

Ce n'est pas à toi de décider

It's Not Up To You

Je me réveilleI wake up
Et la journée sembleAnd the day feels
BriséeBroken
Je penche la têteI tilt my head
J'essaie de trouver un angleI'm trying to get an angle
Parce que la soirée'Cause the evening
Que j'ai toujours désiréeI've always longed for
Pourrait encore arriverIt could still happen

Comment je maîtriseHow do I master
La journée parfaiteThe perfect day
Six verres d'eauSix glasses of water
Sept coups de filSeven phonecalls

Si tu le laisses tranquilleIf you leave it alone
Ça pourrait juste arriverIt might just happen
De toute façonAnyway

Ce n'est pas à toi de déciderIt's not up to you
Oh ça ne l'a jamais vraiment étéOh it never really was
Ce n'est pas à toi de déciderIt's not up to you
Oh ça ne l'a jamais vraiment étéOh it never really was
Ce n'est pas à toi de déciderIt's not up to you
Eh bien ça ne l'a jamais vraiment étéWell it never really was
Ce n'est pas à toi de déciderIt's not up to you

Si tu te réveillesIf you wake up
Et que la journée sembleAnd the day feels
Ah briséeAh broken
Il suffit de te pencher dans la fissureJust lean into the crack
(Il suffit de te pencher dans la fissure)(Just lean into the crack)
Et ça va tremblerAnd it will tremble
Tout doucementEver so nicely
RemarqueNotice
Comme ça scintilleHow it sparkles
Là en basDown there

Je peux déciderI can decide
De ce que je donneWhat I give
Mais ce n'est pas à moiBut it's not up to me
Ce que je reçoisWhat I get given
Des surprises inimaginablesUnthinkable surprises
Sont sur le point d'arriverAbout to happen
Mais ce qu'elles sontBut what they are

Ce n'est pas à toi de déciderIt's not up to you
Eh bien ça ne l'a jamais vraiment étéWell it never really was
Ce n'est pas à toi de déciderIt's not up to you
Oh ça ne l'a jamais vraiment étéOh it never really was
Ce n'est pas à toi de déciderIt's not up to you
Oh ça ne l'a jamais vraiment étéOh it never really was
Ce n'est pas à toi de déciderIt's not up to you
Oh, moi, partageOh, me, share
Ce n'est pas à toi de déciderIt's not up to you
Ce n'est pas à toi de déciderIt's not up to you
Oh, ça ne l'a jamais vraiment étéOh, it never really was
Ce n'est pas à toi de déciderIt's not up to you
Eh bien, ça ne l'a jamais vraiment étéWell, it never really was
Ce n'est pas à toi de déciderIt's not up to you
Ce n'est pas à toi de déciderIt's not up to you
Ce n'est pas à toi de déciderIt's not up to you
Ce n'est pas à toi de déciderIt's not up to you

Il y a trop deThere's too much
AttachementClinging
À atteindreTo peak
Il y a trop deThere's too much
PressionPressure

Escrita por: Bjork. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Björk y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección