Gling-gló

Gling-gló

Gling gló, die Uhr schlug,Gling gló, klukkan sló,
Der Mond über den Wolken lachte,Máninn ofar skyum hló,
Erleuchtete die alten Straßen,Lysti upp gamli gótuslód,
Dort stand fröhlich Lina.Thar gladleg Lína stód.

Gling gló, die Uhr schlug,Gling gló, klukkan sló,
Der Mond über den Wolken lachte,Máninn ofar skyum hló,
Lasi suchte seinen Weg,Leitar Lási var á leid,
Auf den er auf Lina wartete.Til Lína hanns er beid.

Für die Liebenden ist der Mond teuer,Unnendum er máninn kær,
Um sie strahlt das Zauberlicht.Umm thau tófraljóma slær.
Lasi in seinen Hosen war,Lási á bidilsbuxum var,
Bald wird er von Lina Antwort bekommen.Brátt frá Línu fær hann svar.

Gling gló, die Uhr schlug,Gling gló, klukkan sló,
Der Mond über den Wolken lachte.Máninn ofar skyum hló.
Lasi wurde so nervös,Lási vard svo hyr á brá,
Denn Lina sagte "Ja".Thvi Lína sagdi "Já".