Tellement brisé

So Broken

Tellement briséSo broken
En morceauxIn pieces
Mon cœur est tellement briséMy heart is so broken
Je suis en puzzleI'm puzzling

Me voilàHere I go
Essayant de courir devant ceTrying to run ahead of that
Train de chagrin d'amourHeart break train
En pensantThinking
Qu'il ne me rattrapera jamaisIt will never catch up with me

Je suis tellement briséI'm so broken

Tellement briséSo broken

J'essaie d'atterrirI'm trying to land
Cet avion à nous avec grâceThis aeroplane of ours gracefully
Mais il semble juste destiné à s'écraserBut it seems just destined to crash

Je suis tellement briséI'm so broken

Mon cœur est tellement briséMy heart is so broken

Toute continuitéAll continuity
A disparuHas vanished away
Un pas à la fois maintenant, bébéOne step at a time now, baby

Je suis tellement briséI'm so broken

Je suis tellement briséI'm so broken

Je suis tellement complètement incurable, bébéI'm so completely unhealable, baby

Je suis tellement briséI'm so broken