Cocoon

Cocon

Cocoon

Qui aurait pu savoirWho would have known
Qu'un garçon comme luiThat a boy like him
Entrerait en moi doucementWould have entered me lightly
Rendant mes joies?Restoring my blisses?

Qui aurait pu savoirWho would have known
Qu'un garçon comme luiThat a boy like him
Après avoir partagé mon cœurAfter sharing my core
Resterait sans aller nulle part?Would stay going nowhere?

Qui aurait pu savoirWho would have known
Une beauté si immense?A beauty this immense?
Qui aurait pu savoirWho would have known
Un transe angélique?A saintly trance?
Qui aurait pu savoirWho would have known
Un souffle miraculeuxMiraculous breath
Pour inhaler une barbeTo inhale a beard
Chargée de courage?Loaded with courage

Qui aurait pu savoirWho would have known
Qu'un garçon comme luiThat a boy like him
Doté d'une sensibilité magiquePossessed of magical sensitivity
S'approcherait d'une fille comme moiWould approach a girl like me
Qui caresse, berce sa têteWho caresses, cradles his head
Dans son sein?In her bosom

Il glisse à l'intérieurHe slides inside
À moitié éveillé, à moitié endormiHalf awake, half asleep
On s'évanouit à nouveauWe faint back
Dans le sommeilInto sleep hood
Quand je me réveilleWhen I wake up
Une deuxième foisThe second time
Dans ses brasIn his arms
BeautéGorgeousness
Il est toujours en moiHe's still inside me

Qui aurait pu savoir?Who would have known?
Qui aurait pu savoir?Who would have known?

Un train de perlesA train of pearls
Cabine par cabineCabin by cabin
Est tiré précisémentIs shot precisely
À travers un océanAcross an ocean

D'une boucheFrom a mouth
D'uneFrom a
De la boucheFrom the mouth
D'une fille comme moiOf a girl like me
À un garçonTo a boy
À un garçonTo a boy
À un garçonTo a boy