Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 27.196

Gotta Get It Now

Black Eyed Peas

Letra

¡Tienes que conseguirlo ahora!

Gotta Get It Now

Tabú:Taboo:
Damas y caballeros,Ladies and Gentlemen,
Están a punto de presenciarYou're about to witness
Algo que nunca antes han vistoSomething you never seen before
Si no lo tienes, tienes que conseguirloIf you ain't got it, you gotta get it
Ayo, Ryan... VamosAyo, Ryan… Let's go

Ryan Key:Ryan Key:
Tienes que conseguirlo ahora, tienes que conseguirlo ahoraGotta get it now, gotta get it now
tienes que conseguirlo ahora, te voy a derribargotta get it now, I'm gonna take you down
¿Qué estás esperando?what you waiting for?
¿Qué estás esperando?what you waiting for?
¿Qué estás esperando?what you waiting for?
Intenta detenerme ahoraTry and stop me now

Tabú:Taboo:
Suelta, suelta, rockeaDrop it, drop it, rock it
Tabmagnetic no se detieneTabmagnetic ain't no stopping
Así es como, así es como lo hago cuando ruedoThis is how, this is how I rock when I roll
Así es como lo hago cuando hago mi showThis is how I rock when I rock my show
No pares, consíguelo, consígueloDon't stop, get it, get it
Déjame ponerle algo de sentimientoLet me put some feeling in it
Subiendo en las listas tan rápidoMovin' up the charts so fast
Podrías poner esa velocidad adelanteYou could put that speed ahead
Suelta esto, suelta aquelloDrop this, drop that
No hay tiempo para retrocederNo time to turn back
Sigue avanzando, no puedes detener esoKeep movin on you can't stop that
¿Qué demonios estás esperando?What the hell are you waitin for
Lo pediste, así que te di másYou asked for it so I gave you more
¿Qué tienes que decir, Ryan? (consíguelo ahora)Whatcha gotta say Ryan? (get it now)
Voy a seguir brillandoImma keep on shining
Salta al ritmo del bajo que sigue corriendoBounce to the rhythm of the bass keeps runnin
El bajo sigue corriendo, y yo sigo corriendoThe bass keeps runnin, and I keep runnin

Ryan Key:Ryan Key:
No puedes detenerme, es ahora o nuncaYou can't stop me it's now or never
Seguiré corriendo para siempreI'll keep running on forever
No puedes detenerme porque se pone más rápidoYou can't stop me cuz it gets faster
Seguiré luchando por lo que persigoI'll keep fighting for what I'm after

Tienes que conseguirlo ahora, tienes que conseguirlo ahoraGotta get it now, gotta get it now
tienes que conseguirlo ahora, te voy a derribargotta get it now, I'm gonna take you down
¿Qué estás esperando?what you waiting for?
¿Qué estás esperando?what you waiting for?
¿Qué estás esperando?what you waiting for?
Intenta detenerme ahoraTry and stop me now

Oh ooohoh, Oh ooohoh, Oh ooohoh, Oh ooohohOh ooohoh, Oh ooohoh, Oh ooohoh, Oh ooohoh
Oh ooohoh, Oh ooohoh, Oh ooohoh, Oh ooohohOh ooohoh, Oh ooohoh, Oh ooohoh, Oh ooohoh

Tabú:Taboo:
(levántalo, levántalo... vamos)(pick it up, pick it up… let's go)
Soy un Robin Hood modernoI'm a modern day Robin Hood
tomo de los malosI take from the bad
y doy a los buenosAnd I give to the good
Cuidado con una familiaLook out for a family
Sabes que estos no pueden conmigoYou know these can't handle me
Señoritas, (¿qué?)... Hermanos (¿qué?)Senoritas, (que?) … Hermanos (que?)
Así es como se supone que seaThis is how it's supposed to be
Fácil como 1, 2, 3Easy just like 1, 2, 3
Y ninguno de ustedes puede acercarse a míAnd none of y'all can come close to me
Porque estoy en la cima donde debo estarCuz I'm on top where I'm 'posed to be
T-A-B- la doble 'O' ese soy yoT-A-B- the double 'O' that's me
Directo de un grupo llamado B-E-PStraight from a group called B-E-P
Eso es Black Eyed Peas, con velocidadThat's Black Eyed Peas, down with speed
Mira a la T- a la O-N-ZWatch to the T- to the O-N-Z
Nunca seré perseguidoNow would never gettin chased
Así que nunca pienses en detenermeSo don't ever think about stoppin me

Ryan:Ryan:
No puedes detenerme, es ahora o nuncaYou can't stop me it's now or never
Seguiré corriendo para siempreI'll keep running on forever
No puedes detenerme porque se pone más rápidoYou can't stop me cuz it gets faster
Seguiré luchando por lo que persigoI'll keep fighting for what I'm after

Tienes que conseguirlo ahora, tienes que conseguirlo ahoraGotta get it now, gotta get it now
tienes que conseguirlo ahora, te voy a derribargotta get it now, I'm gonna take you down
¿Qué estás esperando?what you waiting for?
¿Qué estás esperando?what you waiting for?
¿Qué estás esperando?what you waiting for?
Intenta detenerme ahoraTry and stop me now

Tienes que conseguirlo ahora, tienes que conseguirlo ahoraGotta get it now, gotta get it now
tienes que conseguirlo ahora, te voy a derribargotta get it now, I'm gonna take you down
¿Qué estás esperando?what you waiting for?
¿Qué estás esperando?what you waiting for?
¿Qué estás esperando?what you waiting for?
Intenta detenerme ahoraTry and stop me now

Oh ooohoh, Oh ooohoh, Oh ooohoh, Oh ooohohOh ooohoh, Oh ooohoh, Oh ooohoh, Oh ooohoh
Oh ooohoh, Oh ooohoh, Oh ooohoh, Oh ooohohOh ooohoh, Oh ooohoh, Oh ooohoh, Oh ooohoh

Tabú:Taboo:
Así es, todosThat's right y'all
TabMagnetic, Black Eyed PeasTabMagnetic, Black Eyed Peas
Tenemos una colaboraciónWe got a collabo'
Mi hombre, Ryan (¿qué estás esperando?)My man, Ryan (what you waiting for?)
Yellowcard todos (¿qué estás esperando?... intenta detenerme ahora)Yellowcard ya'll (what you waiting for?… try and stop me now)

Mujer:Woman:
Vamos, cariño... Vamos...Come on Sweetie … Let's go …

(Aplausos)(Cheering)
A todos les encanta la velocidad...Everybody loves speed …


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Black Eyed Peas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección