I Gotta Feeling

Ik Heb Een Gevoel

I Gotta Feeling

Ik heb een gevoelI got a feelin'
Dat vanavond een goede avond wordtThat tonight's gonna be a good night
Dat vanavond een goede avond wordtThat tonight's gonna be a good night
Dat vanavond een goede, goede avond wordtThat tonight's gonna be a good, good night

Een gevoelA feelin'
Dat vanavond een goede avond wordtThat tonight's gonna be a good night
Dat vanavond een goede avond wordtThat tonight's gonna be a good night
Dat vanavond een goede, goede avond wordtThat tonight's gonna be a good, good night

Een gevoel (woeh-hoeh)A feelin' (wooh-hoo)
Dat vanavond een goede avond wordtThat tonight's gonna be a good night
Dat vanavond een goede avond wordtThat tonight's gonna be a good night
Dat vanavond een goede, goede avond wordtThat tonight's gonna be a good, good night

Een gevoel (woeh-hoeh)A feelin' (wooh-hoo)
Dat vanavond een goede avond wordtThat tonight's gonna be a good night
Dat vanavond een goede avond wordtThat tonight's gonna be a good night
Dat vanavond een goede, goede avond wordt (ge-)That tonight's gonna be a good, good night (fee-)

Vanavond is de avondTonight's the night
Laten we er een feestje van makenLet's live it up
Ik heb mijn geldI got my money
Laten we het uitgeven (ik ge-)Let's spend it up (I fee-)
Ga naar buiten en maak het losGo out and smash it
Zoals: Oh, mijn God!Like: Oh, my God!
Spring van die bank afJump out that sofa
Laten we beginnen (ik ge-)Let's kick it off (I fee-)

Ik weet dat we een geweldige tijd zullen hebbenI know that we'll have a ball
Als we losgaan, naar buiten gaan en alles laten gaanIf we get down, and go out, and just lose it all
Ik voel me gestrest, ik wil het loslatenI feel stressed out, I wanna let it go
Laten we ver weg gaan, in de ruimte, en alles onder controle verliezenLet's go way out, spaced out, and losin' all control

Vul mijn glas, mazel tovFill up my cup, mazel tov
Kijk naar haar dansen, trek het gewoon uit (ik ge-)Look at her dancing, just take it off (I fee-)
Laten we de stad verfen, we sluiten het afLet's paint the town, we'll shut it down
Laten we het dak in brand stekenLet's burn the roof
En dan doen we het weer (ik ge-)And then we'll do it again (I fee-)

Laten we het doen, laten we het doen, laten we het doen, laten we het doenLet's do it, let's do it, let's do it, let's do it
En doen, en doen, laten we er een feestje van makenAnd do it, and do it, let's live it up
En doen, en doen, en doen, doen, doenAnd do it, and do it, and do it, do it, do it
Laten we het doen, laten we het doen, laten we het doenLet's do it, let's do it, let's do it

Want ik heb een gevoel (woeh-hoeh)'Cause I got a feelin' (wooh-hoo)
Dat vanavond een goede avond wordtThat tonight's gonna be a good night
Dat vanavond een goede avond wordtThat tonight's gonna be a good night
Dat vanavond een goede, goede avond wordtThat tonight's gonna be a good, good night

Een gevoel (woeh-hoeh)A feelin' (wooh-hoo)
Dat vanavond een goede avond wordtThat tonight's gonna be a good night
Dat vanavond een goede avond wordtThat tonight's gonna be a good night
Dat vanavond een goede, goede avond wordt (ge-)That tonight's gonna be a good, good night (fee-)

Vanavond is die avond (hé)Tonight's that night (hey)
Laten we er een feestje van maken (laten we er een feestje van maken)Let's live it up (let's live it up)
Ik heb mijn geld (mijn loon)I got my money (my pay)
Laten we het uitgeven (laten we het uitgeven)Let's spend it up (let's spend it up)
Ga naar buiten en maak het los (maak het los)Go out and smash it (smash it)
Zoals: Oh, mijn God! (Zoals: Oh, mijn God!)Like: Oh, my God! (Like: Oh, my God!)
Spring van die bank af (kom op)Jump out that sofa (come on)
Laten we beginnenLet's kick it off

Vul mijn glas (drank), mazel tov (l'chaim)Fill up my cup (drank), mazel tov (l'chaim)
Kijk naar haar dansen (beweeg, beweeg), trek het gewoon uitLook at her dancing (move it, move it), just take it off
Laten we de stad verfen (verf de stad), we sluiten het af (sluit het af)Let's paint the town (paint the town), we'll shut it down (shut it down)
Laten we het dak in brand stekenLet's burn the roof
En dan doen we het weerAnd then we'll do it again

Laten we het doen, laten we het doen, laten we het doen, laten we het doenLet's do it, let's do it, let's do it, let's do it
En doen, en doen, laten we er een feestje van makenAnd do it, and do it, let's live it up
En doen, en doen, en doen, doen, doenAnd do it, and do it, and do it, do it, do it
Laten we het doen, laten we het doen, laten we het doen, doen, doen, doenLet's do it, let's do it, let's do it, do it, do it, do it

Hier komen we, hier gaan we, we moeten rockenHere we come, here we go, we gotta rock
Gemakkelijk komen, gemakkelijk gaan, nu staan we bovenaanEasy come, easy go, now we on top
Vul de shot, lichaam rock, rock het, stop nietFill the shot, body rock, rock it, don't stop
Rond en rond, op en neer, de klok rondRound and round, up and down, around the clock

Maandag, dinsdag, woensdag en donderdag (doe het)Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday (do it)
Vrijdag, zaterdag, zaterdag tot zondag (doe het)Friday, Saturday, Saturday to Sunday (do it)
Weekend, kom-komt-komt met ons, je weet wat we zeggenWeekend, get-get-get with us, you know what we say
Feest elke dag, fe-fe-feest elke dagParty every day, p-p-p-party every day

En ik voel (woeh-hoeh)And I'm feelin' (wooh-hoo)
Dat vanavond een goede avond wordtThat tonight's gonna be a good night
Dat vanavond een goede avond wordtThat tonight's gonna be a good night
Dat vanavond een goede, goede avond wordtThat tonight's gonna be a good, good night

Een gevoel (woeh-hoeh)A feelin' (wooh-hoo)
Dat vanavond een goede avond wordtThat tonight's gonna be a good night
Dat vanavond een goede avond wordtThat tonight's gonna be a good night
Dat vanavond een goede, goede avond wordtThat tonight's gonna be a good, good night

(Woe, hoe)(Woo, hoo)