Traducción generada automáticamente

Party All The Time
Black Eyed Peas
Faire la fête tout le temps
Party All The Time
Faire la fête tout le tempsParty all the time
Faire la fête tout le tempsParty all the time
Faire la fête tout le tempsParty all the time
Faire la fête tout le tempsParty all the time
Si, si on pouvait faire la fête toute la nuitIf, if we could party all night
Et dormir toute la journéeAnd sleep all day
Et balancer tous mes problèmes au loinAnd throw all of my problems away
Ma vie serait facileMy life would be easy
Ma vie serait facileMy life would be easy
Je boirais et sortirais, ouaisI would drink and go out, out
Avec mes potes, faire la fête, faire la fêteWith my boys party, party
En haut, ouais, c'est ce que je faisOn the top, yeah, that's what I do
Modèles Mac, bouteilles qui s'ouvrentMac models, pop bottles
Vivre la vie comme un moutonLive life like a sheep
(Faire la fête)(Party)
Sous le feu, on les fait tournerUnder do turn them
Chaque jour de la semaineEvery day of the week
Octane chaud, lumièreHot octane light
Dans la voie rapide, zoomIn the fast lane zoom
Et le joint ne pète pas jusqu'àAnd the joint don't pop till
Ce que j'entre dans la pièceI walk in the room
Et les DJs passent mon morceau préféréAnd the djs rocking my favorite tune
Et ils secouent les enceintes commeAnd they're shaking up the speaker like
Boom boom boomBoom boom boom
Si on pouvait faire la fête toute la nuitIf we could party all night
Et dormir toute la journéeAnd sleep all day
Et balancer tous mes problèmes au loinAnd throw all of my problems away
Ma vie serait facileMy life would be easy
Ma vie serait facileMy life would be easy
Si on pouvait faire la fête toute la nuitIf we could party all night
Et dormir toute la journéeAnd sleep all day
Et balancer tous mes problèmes au loin-ay-ayAnd throw all of my problems away-ay-ay
FacileEasy
Ma vie serait facileMy life would be easy
La vie serait facileLife would be easy
Faire la fête tout le tempsParty all the time
Si, si on pouvait faire la fête, faire la fête, faire la fête (hey)If, if we could party, party, party (hey)
Fais descendre ce corpsMake that body down
Mesdames, ne vous arrêtez pasLadies don't stop it
Secouez-le tout autourShake it round and round
Ressentez cette basse qui pulseFeel that bass bumping
Et bougez au rythmeAnd rock to the beat
Ce rythme est bien régulierThis beat is steady bumping
Ils sautent de leurs piedsThey jumping off their feet
Regardez çaCheck it out
Les dames ont les mains en l'airLadies got their hands in the air
Secouez-le comme si vous vous en fichiezShake it like you just don't care
Faites la fête comme ouais (ouais)Party it down like yeah (yeah)
Quelqu'un dit ouais (ouais)Somebody say yeah (yeah)
Regardez çaCheck it out
Regardez çaCheck it out
Quoi ?What?
Regardez çaCheck it out
Regardez çaCheck it out
Regardez çaCheck it out
Quoi ?What?
Non toiNo you
Regarde çaCheck it out
Regarde çaCheck it out
Quoi ?What?
Fête froide, tout ce que j'aime faireCold party all I like to do
C'est revenir en arrièreIs turn it back
Que vas-tu faire ?What you gonna do?
Faire la fête toute la nuitParty all night
Et dormir toute la journéeAnd sleep all day
Et balancer tous mes problèmes au loinAnd throw all of my problems away
Ma vie serait facileMy life would be easy
(Oh, ouais)(Oh, yeah)
Nos vies seraient facilesOur lives would be easy
Si on pouvait faire la fête toute la nuitIf we could party all night
Et dormir toute la journéeAnd sleep all day
Et balancer tous mes problèmes au loinAnd throw all of my problems away
Ma vie serait facileMy life would be easy
Ma vie serait facileMy life would be easy
Je m'en fousI don't give a fuck
Je suis sur le point de me lâcherI'm about to get loose
Je suis un tech-ch-ch-chI'm a tech-ch-ch-ch
Juste bourré de gooseJust get drunk of goose
Je vais vivre ma vieI'm a live my life
Je vais faire la fête toute la nuit, toute la journée, à tout momentI'm a party all night all day any time
Je me fiche de savoir si c'est bienI don't care if it's right
Je veux faire la fête, faire la fête, faire la fêteI wanna party, party, party
Faire la fête toute la journéeParty all day
Faire la fête, faire la fêteParty, party
Faire la fête jusqu'au boutParty all the way
Je veux faire la fête comme ArethaI wanna party like aretha
On n'a pas besoin de visaWe don't need no visa
Fête arizaParty ariza
Je n'ai pas besoin de JuanitaI don't need juanita
Emmène-moi au clubTake me to the club
J'ai besoin de danserI need to dance
Que dirais-tu d'une danse ?How about a dance?
Chérie, je vais t'emmener au clubGirl I'm gonna take you to the club
Pour qu'on puisse danserSo we could dance
Si on pouvait faire la fête toute la nuitIf we could party all night
Et dormir toute la journéeAnd sleep all day
Et balancer tous mes problèmes au loinAnd throw all of my problems away
Ma vie serait facileMy life would be easy
Ma vie serait facileMy life would be easy
Si on pouvait faire la fête toute la nuitIf we could party all night
Et dormir toute la journéeAnd sleep all day
Et balancer tous mes problèmes au loinAnd throw all of my problems away
Ma vie serait facileMy life would be easy
Ma vie serait facileMy life would be easy
Faire la fête tout le tempsParty all the time



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Black Eyed Peas y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: