Showdown

Enfrentamiento

Showdown

[Introducción]
[Intro]
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Oye, oye, oye
Yo, yo, yo
Así es como lo hacemos
This is how we do it
Así es como vamos
This is how we go
Así es como rockeamos
This is how we rock
Así es como rodamos
This is how we roll
Así es como lo hacemos, lo hacemos
This is how we do it, do it
Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo
Do, do it, do it, do it

[Will.i.am]
[Will.i.am]
Está bajando ahora
It's going down now
Y no un poco más tarde
And not a tad bit later
En todo el mundo
All around the world
Ambos lados del ecuador
Both sides of the equator
Aterrorizar al phunk
Terrorize the phunk
Llámame botín alquaeda
Call me booty alquaeda
Verificaré que tengo muchos hootchies en los datos
I'll verify that I got lots of hootchies on data
Amoviendo California
Lovin' California
Guisantes de ojos negros los terminadores
Black eyed peas the terminators
Nosotros los exterminadores
We the exterminators
Te invade como los radares
Invade ya like the radars
Ignorar a todos los enemigos
Ignore all the haters
Informen a todas las damas
Inform all the ladies
Está bajando ahora
It's going down now
Y ni un poco más tarde
And not a tab bit later

[Coro]
[Chorus]
En diez, nueve, ocho
In ten, nine, eight
Siete, seis, cinco, cuatro
Seven, six, five, four
Tres, dos, uno
Three, two, one
Uno (uno)
One (One)
Uno (uno)
One (One)
Uno (uno)
One (One)
Uno (uno)
One (One)
Uno (uno)
One (One)

¿Estás listo, estás listo? (Ja)
You ready, you ready? (Hah)
Prepárate para el enfrentamiento
Get ready for the showdown
Prepárate para el enfrentamiento
Get ready for the showdown
¿Qué está a punto de caer?
Yo, what's about to go down
Oye, ¿qué está a punto de ir, baja?
Yo, what's about to go, go down

[Apl.de.ap]
[Apl.de.Ap]
Apl está en el edificio
Apl's in the building
Y estoy aquí para motivarte
And I'm here to motivate you
Muéstrale cómo lo hacemos, lo hacemos
Show you how we do it, do it
Nosotros todavía los manifestantes
We still demonstrators
El phunk para tu baúl
The phunk for your trunk
Te elevaré como ascensores
Take you high like elevators
Darte lo que quieres
Give you what you want
Cortesía Mister Pineda
Courtesy Mister Pineda
Rompemos las barreras
We breakin' down them barriers
Llámenos a los penetradores
Call us the penetrators
Electrifique su área
Electrify your area
Zzz-zap hola ya
Zzz-zap hey ya
Adelante, odianos
Go ahead and hate us
Sólo nos hace mayores
It only makes us greater
Está bajando ahora
It's going down now
Y ni un poco más tarde
And not a tab bit later

[Coro]
[Chorus]
En diez, nueve, ocho
In ten, nine, eight
Siete, seis, cinco, cuatro
Seven, six, five, four
Tres, dos, uno
Three, two, one
Uno (uno)
One (One)
Uno (uno)
One (One)
Uno (uno)
One (One)
Uno (uno)
One (One)
Uno (uno)
One (One)

¿Estás listo, estás listo? (Ja)
You ready, you ready? (Hah)
Prepárate para el enfrentamiento
Get ready for the showdown
Prepárate para el enfrentamiento
Get ready for the showdown
¿Qué está a punto de caer?
Yo, what's about to go down
Oye, ¿qué está a punto de ir, baja?
Yo, what's about to go, go down

[Will.i.am]
[Will.i.am]
Está bajando, está bajando
It's going down, it's going down
Ajá, Ajá
Aha aha
Está bajando, está bajando
It's going down, it's going down
Ajá, Ajá
Aha aha
Está bajando, está bajando
It's going down, it's going down
Ajá, Ajá
Aha aha
Ya viene. Sí, ya viene
It's comin' yeah, it's comin' yo
Ajá, Ajá
Aha aha

[Taboo]
[Taboo]
Nosotros los tapones del espectáculo
We the show stoppers
Mostrar rockeros
Show rockers
Muéstrale cómo nos rockeamos
Show you how we rock
Diablos, te tengo
Shit, got ya
Todo abierto, sin bromas
All open, no jokin'
Cuando me balanceo así, mantente abierto
When I rockin' like this keep open
Obama, nada de drama
Obama, no drama
Quédatelos [?]
Keep them [?]
Tambíen
Be drummin'
Ya vamos
We comin'
Ya vamos
We comin'
Ya vamos
We comin'

[Coro]
[Chorus]
En diez, nueve, ocho
In ten, nine, eight
Siete, seis, cinco, cuatro
Seven, six, five, four
Tres, dos, uno
Three, two, one
Uno (uno)
One (One)
Uno (uno)
One (One)
Uno (uno)
One (One)
Uno (uno)
One (One)
Uno (uno)
One (One)

¿Estás listo, estás listo? (Ja)
You ready, you ready? (Hah)
Prepárate para el enfrentamiento
Get ready for the showdown
Prepárate para el enfrentamiento
Get ready for the showdown
¿Qué está a punto de caer?
Yo, what's about to go down
Oye, ¿qué está a punto de ir, baja?
Yo, what's about to go, go down

Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Oye, oye, oye
Yo, yo, yo
Así es como lo hacemos
This is how we do it
Así es como vamos
This is how we go
Así es como rockeamos
This is how we rock
Así es como rodamos
This is how we roll
Así es como lo hacemos, lo hacemos
This is how we do it, do it
Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo
Do, do it, do it, do it