Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 62.544
Letra

Significado

Un Jour

Someday

Un jour, je vais réussir ma vieSomeday I'm gonna get it right my life
Un jour, je vais comprendre, peut-être ce soirSomeday I'm gonna figure it out maybe tonight
Parce que je sais que je vais y arriver'Cause i know imma get it right
Et je sais que je vais y arriverAnd i know imma get it right
Un jour, un jourSomeday, one day
Un jour, un jourSomeday, one day

Je suis sur le point de le faire, sur le point de le faire, le faireI'm bout to get it, bout to get, get, get it
Je peux pas faire petit parce que je suis grand, grand WillyCan't do it little cause i'm big, big Willy
Je vais le faire comme Bill Gates l'a faitI'm bout to do it just like Bill Gates did it
Parce que je suis né, je suis né pour déchirerCause i was born, i was born to kill it
Donne-moi plus de dollars, donne-moi plus de dollars.Gimme more dollar, gi-gimme more dollar.
J'en ai besoin de plus, je suis trop grand pour le petitI need it bigger i'm too big for smallers
Je continue à bosser comme un ouvrierI keep on working like i'm blue collar
Je suis sur le point de le faire, bébé, InshallaahIm bout to get it, baby, Inshallaah

Un jour, je vais réussir ma vieSomeday I'm gonna get it right my life
Un jour, je vais comprendre, peut-être ce soirSomeday I'm gonna figure it out maybe tonight
Parce que je sais que je vais y arriver'Cause i know imma get it right
Et je sais que je vais y arriverAnd i know imma get it right
Un jour, un jourSomeday, one day
Un jour, un jourSomeday, one day

Respire, juste respireBreath, just breath
Maintenant respire...Now breath...
Lâche priseDrop it

Je viens des PhilippinesI came here from the Philippines
Dans l'avion avec de grands, grands rêvesIn the plain with some big, big dreams
J'ai laissé tout ce que je connaissais derrière moiI left everything i knew behind me
Comme ma mère et ma familleLike my mom and my family
Les gens me disent que je vais pas y arriverPeople tell me that i ain't gonna make it
J'ai un doigt pour tous ces haineuxI gotta finger in my all of them haters
Dans une minute, vous allez vous activer parce queIn the minute y'all go castivate cause
Parce qu'en une minute, je vais toucher mon fricCause in the minute imma get my paper

Un jour, je vais réussir ma vieSomeday I'm gonna get it right my life
Un jour, je vais comprendre, peut-être ce soirSomeday I'm gonna figure it out maybe tonight
Parce que je sais que je vais y arriver'Cause i know imma get it right
Et je sais que je vais y arriverAnd i know imma get it right
Un jour, un jourSomeday, one day
Un jour, un jourSomeday, one day

Un jour, tu te demandes si tu vas vraiment y arriverSomeday you're wondering if you're really gonna make it
Parfois, tu veux savoir s'il y a quelqu'un pour te sauverSometimes you wanna know if there's anyone to save ya
Je sais que tu es déjà tombé, comme si tu ne pouvais pas quitter le solI know you came down before, like cannot leave the ground
Tu as encore une petite chance de tout retournerStill got a little chance to turn it all around
Ce n'est pas le moment de venir, donne tout ce que tu asIs no your time to come for give it all you got
Ne cesse pas de croire, donne tout ce que tu asDon't stop believin for give it all you got
A eu, a eu, a eu, a eu...Got, got, got, got...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Black Eyed Peas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección