Traducción generada automáticamente
Whenever
Black Eyed Peas
Cuando sea
Whenever
Amor, mira a través de los árboles
Love, look through the trees,
Más allá del cielo
Past the sky
Más allá de la aurora boreal
Beyond the northern lights
Verá mi deleite
You will see my delight
Reflexionando en tus ojos
Reflecting in your eyes
Y no te dejaré ir si me esperas
And I won't let go if you wait for me
Cuando sea lo que sea
Whenever whatever
Y luego selecciona el destino
And then you select the destination
Lo que sea
Whatever whatever
Queremos goooooo
We wanna goooooo
Lo que sea
Whatever whatever
Queremos goooooo
We wanna goooooo
Yo..., yo..., quiero
I wa-, I wa-, I wanna
Amor para siempre, amor para siempre, bebé
Love forever, Love forever, baby
Siempre, donde quieras ir
Ever, wherever you wanna go
Haz lo que sea, nena
Do whatever do whatever, baby
Siempre, donde sea
Ever, wherever
Siempre juntos (lo que sea)
Ever together (whatever)
Me quedé dormida
I fell asleep
No sé por qué
Don't know why
Dejaste que viviera
You let me come alive
Tú y yo
You and me
Chocaremos
We collide
Enciende el fuego estrellado
Ignite the starry fire
Y me calientan y lo esperan
And you warm me up and you wait for it
Cuando sea lo que sea
Whenever whatever
Y luego tú
And then you
Me despiertas y lo esperas
You wake me up and you wait for it
Cuando sea lo que sea
Whenever whatever
Queremos goooooo
We wanna goooooo
Lo que sea
Whatever whatever
Queremos goooooo
We wanna goooooo
Yo..., yo..., quiero
I wa-, I wa-, I wanna
Amor para siempre, amor para siempre, bebé
Love forever, Love forever, baby
Siempre, donde quieras ir
Ever, wherever you wanna go
Haz lo que sea, nena
Do whatever do whatever, baby
Siempre, donde sea
Ever, wherever
Siempre juntos (lo que sea)
Ever together (whatever)
Para siempre, para siempre, para siempre
Forever, forever, forever,
Para siempre, para siempre, para siempre, para siempre
Forever, forever, forever, forever,
Te amo por siempre y siempre o siempre te amo
I love you forever and ever or always I love you
Siempre que me necesites
Whenever you need me
Estaré ahí junto a ti
I'll be right there by you
Siempre que me llames
Whenever you call me
Estoy ahí cuando llamas
I'm there when you call
Siempre que tu caída
Whenever your falling
Estoy ahí cuando te caigas
I'm there when you fall
Dondequiera que vayas
Wherever you going
Voy a estar allí mostrando
I'll be right there showing
Nuestro amor siempre crece
Our love's always growing
Y creciendo y creciendo
And growing and growing
Sé que tú lo sabes
I know that you know it
No hay necesidad de adivinar
There's no need for guessing
Cuando me soliciten
When I am requested
Estoy allí sin preguntas
I'm there with no questions asked
Iré a donde quiera que sea
I'll go wherever whenever
Si alguna vez me necesitas
If ever you need me
Estaré allí para siempre
I'll be there forever
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Black Eyed Peas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: