Dum Diddly

Dum Diddly

Dum Diddly

Sabes que la música me hace saltar y brincarYou know the music make me jump and prance
Los BE-Peas, te mantenemos bailandoThe B-E-Peas, we keep you rocking on the dance
Sabes que mi música los hace saltar y bailarYou know my music make 'em jump and prance
Dum diddly dum dum diddly dum dum diddly dum dum diddly diddlyDum diddly dum dum diddly dum dum diddly dum dum diddly diddly
Sabes que la música me hace saltar y brincarYou know the music make me jump and prance
Los BE-Peas, te mantenemos bailandoThe B-E-Peas, we keep you rocking on the dance
Uh-us uh-us saltamos y brincamosUh-us uh-us jump and prance
Dum diddly dum dum diddley dum dum diddly dum dum diddly diddlyDum diddly dum dum diddley dum dum diddly dum dum diddly diddly

¡Que suban el ritmo, que suban los tambores!Bring on the rhythm, bring on the drums
El sonido del disparo del aro fue como si alguien hubiera disparadoThe rim shot sound like someone gunned
(¡Pop! ¡Pop!) Ahí va tu tímpano(Pop! Pop!) There go your ear drum
Así que sube el volumen al máximoSo raise the volume to the maximum
El bajo retumba a punto de hacer que tu cuerpo se sienta entumecidoBass booming ‘bout to make your body feel numb
Las pulsaciones probablemente penetran tu esqueletoPulsations probably penetrate your skeleton
Esta pequeña cancioncilla definitivamente demuestra algoThis little ditty definitely demonstrates some
Dum diddley dum, así que baila al ritmo del tamborDum diddley dum, so dance to the drum

No te hagas daño, tómatelo con calmaDon't hurt yourself, take it easy
No hay mejor momento que ahoraThere's no better time than right now
Así que déjate llevar, o-eh-oSo let yourself go, o-eh-o
¡Cuidado ahora, aquí viene el sonido!Watch yourself now, here comes the sound
No te hagas daño, tómatelo con calmaDon't hurt yourself, take it easy
No hay mejor momento que ahoraThere's no better time than right now
Así que déjate llevar, o-eh-oSo let yourself go, o-eh-o
¡Cuidado ahora, aquí viene el sonido!Watch yourself now, here comes the sound

Sabes que la música me hace saltar y brincarYou know the music make me jump and prance
Los BE-Peas, te mantenemos bailandoThe B-E-Peas, we keep you rocking on the dance
Sabes que mi música los hace saltar y bailarYou know my music make 'em jump and prance
Dum diddly dum dum diddly dum dum diddly dum dum diddly diddlyDum diddly dum dum diddly dum dum diddly dum dum diddly diddly
Sabes que la música me hace saltar y brincarYou know the music make me jump and prance
Los BE-Peas, te mantenemos bailandoThe B-E-Peas, we keep you rocking on the dance
Uh-us uh-us saltamos y brincamosUh-us uh-us jump and prance
Dum diddly dum dum diddly dum dum diddly dum dum diddly diddlyDum diddly dum dum diddly dum dum diddly dum dum diddly diddly

CongelarFreeze
Música por favorMusic please
Al parecer somos los verdaderos MCApparently we the true MC's
BE Boys, nada de señuelos, ya sabéis el trucoB-E Boys, no decoys, you know the sting
BE-Guisantes hasta el infinitoB-E-Peas till infinity
Y nosotros también oficialmente estamos frescos en la escenaAnd we officially also fresh in the scene
Entonces dime si ves una tripulación que oficialmenteSo tell me if you see a crew that officially
Golpea todo el globo simultáneamenteHit the whole globe simultaneously
Éxito tras éxito, escucha mi melodíaHit after hit, check out my melody

No te hagas daño, tómatelo con calmaDon't hurt yourself, take it easy
No hay mejor momento que ahoraThere's no better time than right now
Así que déjate llevar, o-eh-oSo let yourself go, o-eh-o
¡Cuidado ahora, aquí viene el sonido!Watch yourself now, here comes the sound
No te hagas daño, tómatelo con calmaDon't hurt yourself, take it easy
No hay mejor momento que ahoraThere's no better time than right now
Así que déjate llevar, o-eh-oSo let yourself go, o-eh-o
¡Cuidado ahora, aquí viene el sonido!Watch yourself now, here comes the sound

Sabes que la música me hace saltar y brincarYou know the music make me jump and prance
Los BE-Peas, te mantenemos bailandoThe B-E-Peas, we keep you rocking on the dance
Sabes que mi música los hace saltar y bailarYou know my music make 'em jump and prance
Dum diddly dum dum diddly dum dum diddly dum dum diddly diddlyDum diddly dum dum diddly dum dum diddly dum dum diddly diddly
Sabes que la música me hace saltar y brincarYou know the music make me jump and prance
Los BE-Peas, te mantenemos bailandoThe B-E-Peas, we keep you rocking on the dance
Uh-us uh-us saltamos y brincamosUh-us uh-us jump and prance
Dum diddly dum dum diddly dum dum diddly dum dum diddly diddlyDum diddly dum dum diddly dum dum diddly dum dum diddly diddly

Bum dum bum diddly diddlyBum dum bum diddly diddly
Dum dum diddly diddlyDum dum diddly diddly
Bang bang bang didi didiBang bang bang diddly diddly
Tonto, tonto, tonto, tontoDum bum diddly diddly
Bum bum dum dim hing dingBum bum dum dim hing ding
Dum diddly diddlyDum diddly diddly
Bong bong bum diddly diddlyBong bong bum diddly diddly
Dong dong diddly diddlyDong dong diddly diddly
Vamos, diddly diddlyCome on, diddly diddly
Vamos, nena, diddly diddlyCome on, baby, diddly diddly
Vamos, diddly diddlyCome on, diddly diddly
Vamos, ding ding ding ding diddly diddlyCome on, ding ding ding ding diddly diddly
Vamos, vamos, vamosCome on, diddly, come on, diddly
Vamos, vamos, vamosCome on, diddly, come on, diddly
Ooo bing, ¡han vuelto!Ooo bing, they be back ayo!

Sí, sí, sí, sí, blum blum blumSim sim sim, blum blum blum
Los Black Eyed Peas comenzaron con acciónThe Black Eyed Peas begun with action
Repitiendo ritmo-ritmo en satisfacciónRepeating rhy-rhythm in satisfaction
No hace falta preguntar, eso es lo que pasaNo need for asking, that's what's happening
El blip blip blip, el bla bla blaThe blip blip blip, the blah blah blau
No me conocías entonces y nunca me conocerás ahoraYou didn't know me then, and you'll never know me now
Soy el Apl.De.Ap, el Ap filipinoI'm the Apl.De.Ap, the Filipino Ap
Si necesitas conocer mi estilo, sí, déjame mostrarte cómoIf you need to know my style, yeah, let me show you how

No te hagas daño, tómatelo con calmaDon't hurt yourself, take it easy
No hay mejor momento que ahoraThere's no better time than right now
Así que déjate llevar, o-eh-oSo let yourself go, o-eh-o
¡Cuidado ahora, aquí viene el sonido!Watch yourself now, here comes the sound
No te hagas daño, tómatelo con calmaDon't hurt yourself, take it easy
No hay mejor momento que ahoraThere's no better time than right now
Así que déjate llevar, o-eh-oSo let yourself go, o-eh-o
¡Cuidado ahora, aquí viene el sonido!Watch yourself now, here comes the sound

Sabes que la música me hace saltar y brincarYou know the music make me jump and prance
Los BE-Peas, te mantenemos bailandoThe B-E-Peas, we keep you rocking on the dance
Sabes que mi música los hace saltar y bailarYou know my music make 'em jump and prance
Dum diddly dum dum diddly dum dum diddly dum dum diddly diddlyDum diddly dum dum diddly dum dum diddly dum dum diddly diddly
Sabes que la música me hace saltar y brincarYou know the music make me jump and prance
Los BE-Peas, te mantenemos bailandoThe B-E-Peas, we keep you rocking on the dance
Uh-us uh-us saltamos y brincamosUh-us uh-us jump and prance
Dum diddly dum dum diddly dum dum diddly dum dum diddly diddlyDum diddly dum dum diddly dum dum diddly dum dum diddly diddly