La Paga

The Payback

La Paga

Black Eyed PeasBlack Eyed Peas
And JuanesY Juanes
It's the rhythm (echo)Es el ritmo (echo)
And this is calledY esto se llama
The payback!!!La paga!!!
Don't lie to meNo me digas mentiras
Don't lie to meNo me digas mentiras
Don't lie to meNo me digas mentiras
Don't tell me, don't tell meNo me Digas, no me digas

Yesterday you told me you loved me (EH!!!)Ayer me dijiste que tu me querias (EH!!!)
But it was all a liePero todo fue mentira
Yesterday you told me you loved me (EH!!!)Ayer me dijiste que tu me querias (EH!!!)
But it was all a liePero todo fue mentira

Yesterday you hurt my life (EH!!!)Ayer tu heriste la vida mia (EH!!!)
And what a big wound it wasY que grande fue la herida
Yesterday you hurt my life (AWw!!!)Ayer tu heriste la vida mia (AWw!!!)
And what a big wound it wasY que grande fue la herida

Don't lie to me (oh God!!!)No me digas mentiras (ay Dios!!!)
Don't lie to meNo me digas mentiras
Don't lie to meNo me digas mentiras
Don't tell me, don't tell meNo me Digas, no me digas

If you don't love me, just tell me how you feel (EH!!!)Si tu no me quieres dime lo que sientes (EH!!!)
But say it to my facePero dimelo de frente
If you don't love me, just tell me how you feel (EH!!!)Si tu no me quieres dime lo que sientes (EH!!!)
But say it to my facePero dimelo de frente

What really pisses me off is that (EH!!!)Que a mi lo que me da rabia es eso (EH!!!)
I don't know how you feelDe no saber lo que sientes
What really pisses me off is that (AWw!!!)Que a mi lo que me da rabia es eso (AWw!!!)
I don't know how you feelDe no saber lo que sientes

Chorus:Coro:
And if you pay me back like thatY si tu me pagas con eso
I won't give you any more of this loveYo ya no te doy mas de esto amor
And if you pay me back like thatY si tu me pagas con eso
I won't give you any more of this love (Repeat)Yo ya no te doy mas de esto amor (Bis)

[Taboo][Taboo]
Like thisAsi
Why does he know she gotta move so fastWhy does he know she gotta move so fast
Love is progress if you could make it lastLove is progress if you could make it last
Why is it that you just lose controlWhy is it that you just lose control
You're my girl, I'm your boyfriendTu eres mi mujer yo soy tu novio
Give me your heart and I'll give youDame tu corazon y yo te doy
Don't lie to me, but I amNo me digas mentiras pero yo soy
Yours, my love is so pureTuyo, mi amor es tan puro
I'll give you all the pure loveYo te doy todo el amor puro
Yeah you know, yeah you knowYeah you know, yeah you know
Wait, wait, wait right hereesperate, esperate, esperate aqui
Yeah you know, yeah you knowYeah you know, yeah you know
Look at me, look at me, look at me like thismirame, mirame, mirame asi

Like this, like thisAsi, asi
It's for you, it's for youEs para ti, es para ti
Don't lie to me...liesNo me digas mentir...mentiras

[Juanes][Juanes]
No, no...I won't give you any more of this loveNo, no....Yo ya no te doy mas de esto amorrr
No, no...no, noNo, no....no, no
I won't give you any more of this loveYo ya no te doy mas de esto amorrr
No, no...no, noNo, no....no, no
I won't give you any more of this loveYo ya no te doy mas de esto amor
If you pay me back like thatSi tu me pagas con eso
I won't give you any more of thisYo ya no te doy mas de esto

I gave you what I had just for a kiss (EH!!!)Te di lo que tuve solo por un beso (EH!!!)
And I didn't even get thatY no consegui ni eso
I gave you what I had just for a kiss (EH!!!)Te di lo que tuve solo por un beso (EH!!!)
And I didn't even get thatY no consegui ni eso

Lies, lies, lies, lies (EH!!!)Mentira mentira mentira mentira (EH!!!)
Everything about you is a lieTodo lo tuyo es mentira
Lies, lies, lies, lies (AWw!!!)Mentira mentira mentira mentira (AWw!!!)
Everything about you is a lieTodo lo tuyo es mentira

Chorus:Coro:
And if you pay me back like thatY si tu me pagas con eso
I won't give you any more of this loveYo ya no te doy mas de esto amor
If you pay me back like thatSi tu me pagas con eso
I won't give you any more of this love (2)Yo ya no te doy mas de esto amor (2)

Taboo from the Black Eyed PeasTaboo from the Black Eyed Peas
I won't give you any more of this loveYo ya no te doy mas de esto amorrr
Juanes...Juanes (no, no, no)Juanes...Juanes (no, no, no)
I won't give you any more of this loveYo ya no te doy mas de esto amorrr
Let's Go!!!Let's Go!!!
We do it y'allwe do it y'all
I won't give you any more of this loveYo ya no te doy mas de esto amor
If you pay me back like thatSi tu me pagas con eso
(and you know what that is)(and you know what's that)
I won't give you any more of this loveYo ya no te doy mas de esto amor