Traducción generada automáticamente

Tell Your Mama Come
Black Eyed Peas
Dile a tu mamá que venga
Tell Your Mama Come
Dile a tu mamá que vengaTell Your Mama Come
Todos reúnanse, esto es una pruebaEverybody gather 'round, this is a test
Bailando, bailando, bailando, bailandoDancin', dancin', dancin', dancin'
Bailando, bailando, bailando, bailandoDancin', dancin', dancin', dancin'
Bailando, bailando, bailando, bailandoDancin', dancin', dancin', dancin'
Bailando, bailando, bailando, bailandoDancin', dancin', dancin', dancin'
(Will)(Will)
Tú, tú y tú, tú y tú y túYo, you and you, you and you and you
Todos ustedes están invitados a venir a pasarla con mi grupoAll of y'all invited to come kick it with my crew
Los emocionaré si les digo lo que hacemosI get you all excited if I tell you what we do
Solo acompáñennos y díganle a todos, no importa quiénJust come along and tell everybody no matter who
Corran la voz, por el chismeSpread the word, by the chitter chat
Y hagan así, y un poco asíAnd go like this, and kinda go like that
Está sucediendo adentro y afueraIt's taking place inside and outside
En tu casa, en tu autoIn your house, in your ride
Tienes que hacerlo, hacerlo bienGotta get it, get it right
Y así fueAnd that's the way it went
Es solo evidenteIt's only evident
Y la música ha sido enviadaAnd the music's been sent
Para mover tus ligamentosTo move your ligament
Mostrarte cómo lo hacemosShow you down to us
Vamos, nena, sacude esoC'mon baby shake that thang
No estamos tratando de retener a nadieWe ain't tryin' to hold nobody back
Dile a tu mamá que vengaTell your mama come
Dile a tu papá que vengaTell your papa come
Dile a tu hermano que vengaTell your brother come
Dile a tu hermana que vengaTell your sister come
Dile a tu primo que vengaTell your cousin come
Dile a tu amigo que vengaTell your homie come
Porque todos pueden venirCuz y'all can come along
Negro, acompáñanosNigga come along
Dile a tu mamá que vengaTell your mama come
Dile a tu papá que vengaTell your papa come
Dile a tu hermano que vengaTell your brother come
Dile a tu hermana que vengaTell your sister come
Dile a tu primo que vengaTell your cousin come
Dile a tu amigo que vengaTell your homie come
Porque pueden venirCuz they can come along
Realmente todos pueden venirReally y'all can come along
(Apl De Ap)(Apl De Ap)
Esto es una invitaciónThis is an invitation
Así que reúne a tu grupoSo gather up your crew
Vamos en una misiónWe goin' on a mission
Proporcionada por quién (quién)Provided by the who (who)
Los tres amigosThe three amigos
Haciéndolo a nuestra manera como CarlitosDoin' our way like Carlitto's
Veo señoritasI'm seein' Se?oritas
Envíenme algunos señoritosSend some me the Se?oritos
Así que tómala de la manoSo grab her by the hand
Y hazla sentir el ritmoAnd make her feel the jam
Es como un baile de salsaIt's like a salsa dance
Más caliente que algunas arenas del desiertoHotter than some desert sands
Así que nena, balanceaSo baby sway
Dilátame como mi genteDilate me like my people
Ven y unifícateCome and unify
La razón es que somos igualesThe reason this we are equal
Y si te sientes malAnd if you're feelin' down
Estamos aquí para levantarteWe're here to pick you up
Puedes sacudirloYou can shake it off
Nena, solo dime qué pasaBaby just tell me what's up
Déjame ayudarteLet me help you out
O puedes darme la espaldaOr you can turn your back
No queremos retener a nadieWe don't wanna hold nobody back
Dile a tu mamá que vengaTell your mama come
Dile a tu papá que vengaTell your papa come
Dile a tu hermano que vengaTell your brother come
Dile a tu hermana que vengaTell your sister come
Dile a tu primo que vengaTell your cousin come
Dile a tu amigo que vengaTell your homie come
Porque pueden venirCuz they can come along
Hey, todos pueden venirHey y'all can come along
Dile a tu mamá que vengaTell your mama come
Dile a tu papá que vengaTell your papa come
Dile a tu hermano que vengaTell your brother come
Dile a tu hermana que vengaTell your sister come
Dile a tu primo que vengaTell your cousin come
Dile a tu amigo que vengaTell your homie come
Porque pueden venirCuz they can come along
Todos ustedes pueden venirAll of y'all can come along
Y únanse a la diversiónAnd join in the fun
Vengan y únanse a la diversiónCome along and join in the fun
Vengan y únanse a la diversiónCome along and join in the fun
Vengan y únanse c' c'Come along c' c'
Vamos a estarWe gonna be
Bailando, bailando, bailando, bailandoDancin', dancin', dancin', dancin'
Bailando, bailando, bailando, bailandoDancin', dancin', dancin', dancin'
Bailando, bailando, bailando, bailandoDancin', dancin', dancin', dancin'
Bailando, bailando, bailando, bailandoDancin', dancin', dancin', dancin'
(Taboo)(Taboo)
(Hablando en español)(Speaking in Spanish)
Bienvenidos a,Bien venidos a,
A mi festival,A mi festival,
Y me soban como caníbalE me sobe son como canibal
Mucha música, mundo a bailar,Mucha musica, mundo a bailar,
Todos encantados, vamos a cantarTodos encantados, vamos a cantar
(Will)(Will)
Oye, mi amigo TabooYo, my man Taboo
Ellos no entiendenLook they don't understand
¿Por qué no lo cambiasWhy don't you flip it up
Y lo vuelves al inglés, hombre?And switch it back to English man
(Taboo)(Taboo)
Bueno, vengan todos ustedesWell come all of y'all
A nuestro festivalTo our festival
La emoción esThe emotion is
Como un carnavalLike a carnival
Música por todas partesMusic all the around
El mundo se está moviendoThe world is gettin' down
Todos están bienEveryone's aight
Y les gusta el sonidoAnd they dig the sound
Así que mi chicharrón en grasa saturadaSo my chicharon in saturated fat
No estamos tratando de retener a nadieWe ain't tryin' to hold nobody back
Dile a tu mamá que vengaTell your mama come
Dile a tu papá que vengaTell your papa come
Dile a tu hermano que vengaTell your brother come
Dile a tu hermana que vengaTell your sister come
Dile a tu primo que vengaTell your cousin come
Dile a tu amigo que vengaTell your homie come
Porque pueden venirCuz they can come along
Todos ustedes pueden venirAll of y'all can come along
(Repetir)(Repeat)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Black Eyed Peas y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: