Traducción generada automáticamente

The Way You Make Me Feel
Black Eyed Peas
De Manier Hoe Je Mij Laat Voelen
The Way You Make Me Feel
Check het nu uitCheck it out now
Uh, check het nu uitUh, check it out now
Elke dag en de hele nachtEveryday and all night
Droom ik ervan je stevig vast te houdenI dream of holding you tight
Gek als ik misschien lijkCrazy as I may seem
Jij bent alles wat ik ooit nodig heb, schatYou're all that I ever need, babe
Elke dag en de hele nachtEveryday and all night
Droom ik ervan je stevig vast te houdenI dream of holding you tight
Gek als ik misschien lijkCrazy as I may seem
Jij bent alles wat ik ooit nodig heb, schatYou're all that I ever need, babe
Ik moet je van mij maken, jij bent iemand die ik wil bezittenI gotta make you mine, you're someone I wanna own
Ik wil degene zijn die je belt als je je alleen voeltI wanna be the one you call when you feelin alone
Ik ga het je makkelijk maken om te begrijpenI'm gonna make it easy for you to understand
Jij kunt de beruchte vrouw zijnYou can be the infamous woman
Die partner aan mijn hand kan ik zijn, aangename gezelschapThat partner in hand could be me, pleasurable company
Jou krijgen als binnenkomen, als ik je lichaam aanraakGettin you like enter, when I feel on your body
Het raakt me als: Jezus, alsjeblieftIt done hit me like: Jesus, please
Je beweegt authentiek omdat de energie me op mijn knieën brengtYou movin authentic 'cause energy sent to me knees that
Dat laat ze zwijmelen (schat), spreekend als een zwijmelMake 'em buckle (baby), speakin' a buckle
Waarom maak je de jouwe niet los, en laat ons lichaam husselen?Why don't you undo yours, and make our body hussle?
Is het geen liefde als twee lichamen botsen?Isn't it love when two body collide?
Laat alle vonken los die lijken op de lucht van de vierde juliLettin' all sparks that resembles fourth of July skies
En je weet hoeveel ik om je geef, toch (oh, ja)And you know how much I care about you right (oh, yeah)
Als je in mijn gedachten bent, gaat het goed met me (oh, ja)When you're on my mind, I'ma be alright (oh, yeah)
Ik wil je op zoveel manieren liefhebben (oh, ja)I wanna love you down in so many ways (oh, yeah)
Als ik me somber voel, denk ik aan jou en zeg (oh, ja)When I'm feeling blue, I think of you and say (oh, yeah)
En als je wist hoe diep ik om je geef, meisje, dan zou jeAnd if you knew how deep I feel about you girl, then you will
Niet twijfelen als ik vraag om af te spreken en te chillenNot think twice when I ask to hook up and go chill
Het kan bij mij zijn (bij mij)It could be in my place (on my place)
Of bij jou (of bij jou)Or your place (or your place)
En we kunnen ons lichaam laten praten, wantAnd we could let our body conversate, 'cause
Elke dag en de hele nachtEveryday and all night
Droom ik ervan je stevig vast te houdenI dream of holding you tight
Gek als ik misschien lijkCrazy as I may seem
Jij bent alles wat ik ooit nodig heb, schatYou're all that I ever need, babe
Elke dag en de hele nachtEveryday and all night
Droom ik ervan je stevig vast te houdenI dream of holding you tight
Gek als ik misschien lijkCrazy as I may seem
Jij bent alles wat ik ooit nodig heb, schatYou're all that I ever need, babe
Dit is geen poging om in je spijkerbroek te komenThis ain't no attempt to get all up in your jeans
Ook al wil ik dat je schreeuwt tot het extreem isEven though I wanna make you scream to extreme
Onze monden geven je chocolade lekkernijen zoals HalloweenOur mouths give you chocolate treats like halloween
Acteer scènes waar jij en ik schreven, mijn scène omdat het isAct out scenes where you and I wrote, my scene 'cause it's
(Iets in de manier waarop je me laat voelen)(Something in the way you make me feel)
Je laat me voelen zoals ik zou moeten voelenYou got me feelin like I'm supposed to feel
Alleen jij en ik, dichtbij en persoonlijkJust you and I, upclose and personal
Ik zal voorzichtig zijn terwijl je je emotionele gevoel laat gaanI'll be gentle while you lettin your emotional feel
(Chick-a-boom-boom) en je hebt het goed zo(Chick-a-boom-boom) and you got it good like that
Wanneer jij en ik interactie hebben, ben je verslaafd aan contactWhen you and I interact you'll be whipped on contact
Want als je eenmaal wilt, ga je nooit meer terug'Cause once you willy, you never go back
Schat, als je eenmaal wilt, ga je nooit meer terugBaby, once you go willy, you never go back
Ik zei hoeveel ik om je geef, toch (oh, ja)I said how much I care about you right (oh, yeah)
Als je in mijn gedachten bent, gaat het goed met me (oh, ja)When you on my mind, I'ma be alright (oh, yeah)
Ik wil je op zoveel manieren liefhebben (oh, ja)I wanna love you down in so many ways (oh, yeah)
Als ik me somber voel, denk ik aan jou en zeg (oh, ja)When I'm feeling blue, I think of you and say (oh, yeah)
En aangezien je wist hoe diep ik om je geef, meisje, dan zou jeAnd since you knew how deep I feel about you girl, then you will
Niet twijfelen als ik vraag om af te spreken en te chillenNot think twice when I ask to hook up and go chill
Het kan bij mij zijn (bij mij)It could be in my place (on my place)
Of bij jou (of bij jou)Or your place (or your place)
En we kunnen ons lichaam laten praten, wantAnd we could let our body conversate, 'cause
Elke dag en de hele nachtEveryday and all night
Droom ik ervan je stevig vast te houdenI dream of holding you tight
Gek als ik misschien lijkCrazy as I may seem
Jij bent alles wat ik ooit nodig heb, schatYou're all that I ever need, babe
Elke dag en de hele nachtEveryday and all night
Droom ik ervan je stevig vast te houdenI dream of holding you tight
Gek als ik misschien lijkCrazy as I may seem
Jij bent alles wat ik ooit nodig heb, schatYou're all that I ever need, babe
(Iets in de manier waarop je me laat voelen)(Something in the way you make me feel)
Je laat me voelen zoals ik zou moeten voelen (voelen)You got me feelin like I'm supposed to feel (feel)
Je laat me voelen zoals ik zou moeten voelen (voelen)You got me feelin like I'm supposed to feel (feel)
Je laat me voelen zoals ik zou moeten voelen (vertel het me, schat)You got me feelin like I'm supposed to feel (tell me babe)
(Hmm, schat, goed)(Hmm, baby, alright)
Jij bent alles wat ik nodig heb, schat, vertraag hetYou're all I need, babe, slow it down
Jij bent alles wat ik nodig heb, schat, vertraag het, uh, ja ja, uhYou're all I need, babe, slow it down, uh, yeah yeah, uh
(Jij bent alles wat ik nodig heb, schat) ik vind dat leuk(You're all I need, babe) I like that
Jij bent alles wat ik nodig heb, schat, vertraag het (jij bent alles wat ik nodig heb, schat)You're all I need, babe, slow it down (you're all I need, babe)
Jij bent alles wat ik nodig heb, schat, vertraag het (jij bent alles wat ik nodig heb, schat, oh, ja)You're all I need, babe, slow it down (you're all I need, babe, oh, yeah)
Jij, en jij, ik vind dat leuk, ja (het is gek, schat)You, and you, I like that, yeah (it's crazy, baby)
Je laat me voelen zoals ik zou moeten voelen, uh, jaYou got me feelin like I'm supposed to feel, uh, yeah
Jij bent alles wat ik nodig heb, schatYou're all I need, babe
Ja, ja, ja, het stopt niet, wantYeah, yeah, yeah, it won't stop, 'cause
Jij bent alles wat ik nodig heb, schatYou're all I need, babe
Je laat me voelen zoals ik zou moeten voelenYou got me feelin like I'm supposed to feel
De manier waarop ik zou moeten voelenThe way I'm supposed to feel



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Black Eyed Peas y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: