Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 42.788
Letra

Significado

GRAN AMOR

BIG LOVE

[Será. Estoy][Will. I. Am]
Un día en la vida de un niño en Estados UnidosA day in the life of a kid in America
Todos son críticos, mira cómo critican a tu personajeEveryone's a critic, watch 'em criticize your character
Todos te miranEverybody watching ya
A la gente le encanta mirartePeople love to stare at ya
Todos codiciosos, nadie intenta compartir contigoEverybody's greedy ain't nobody tryna share with ya
Nuestros líderes están avergonzandoOur leaders are embarrassin'
Creo que necesitan algo de paternidadI think they need some parenting
Dime por qué juegan con el fuego y el querosenoTell me why are they playing with the fire and the kerosene
Niños en el Percocet, tropezando con la medicinaKids on the Percocet, trippin' on the medicine
Llamando como lo veo, algunos drogamos a los estadounidensesCalling like I see it, we some drugged up Americans

Todos están siguiendoEverybody's following
No hay nadie liderandoAin't nobody leading
La gente ama las armas más que los niños en temporadaPeople lovin' guns more than kids is in season
Y dicen que la razón es para proteger su libertadAnd they say the reason is to protect their freedom
Pero no les creemosBut we don't believe 'em

Porque todo lo que somos'Cause all that we are
De todo lo que estamos hechosAll that we're made of
Es grande, gran amorIs big, big love
Grande, gran amorBig, big love
Y todo lo que tenemosAnd all that we have
De todo lo que estamos hechosAll that we're made of
Es grande, gran amorIs big, big love
Grande, gran amorBig, big love

Eso es todo lo que somosThat's all that we are
Eso es todo lo que somosThat's all that we are
Eso es todo lo que somosThat's all that we are
Es grande, gran amorIs big, big love
Es grande, gran amorIs big, big love

[Tabú][Taboo]
Cuando yo era un niñoWhen I was a young boy
Solía escuchar a la gente decirUsed to hear the people say
Poder para la gente, pero nosotros la gente hoy en díaPower to the people, but we them people nowadays
Nunca nos rendiremosWe ain't never giving up
Ahora tenemos nuestras manos en altoNow we got our hands up
No podemos ser, porque sus corazones no son lo suficientemente grandesWe can't be, 'cause their hearts ain't big enough

Todo lo que necesitamos es solo a nosotros, el odio te tiene adivinandoAll we need is just us, hate got ya guessing
La guerra es la respuesta, pero realmente, ¿cuál es la pregunta?War is the answer, but really, what's the question?
El dinero los estresóMoney got 'em stressing
El miedo los hizo flexionarFear got 'em flexin'
Los teléfonos nos han bajado de zonaPhones got us zone down
Ahora perdemos la conexiónNow we lose connection

Por favor esperePlease stand by
Nos lleva a ti y a mí mantener viva la esperanzaIt takes you and I to keep the hope alive
Porque estamos viviendo en una época en la que luchas por sobrevivir'Cause we're living in a time when you're fighting to survive
Y todo lo que necesitamos es amorAnd all we need is love

[Será. Estoy][Will. I. Am]
Todo lo que somosAll that we are
De todo lo que estamos hechosAll that we're made of
Es grande, gran amorIs big, big love
Grande, gran amorBig, big love
Todo lo que tenemosAll that we have
De todo lo que estamos hechosAll that we're made of
Es grande, gran amorIs big, big love
Grande, gran amorBig, big love

Eso es todo lo que somosThat's all that we are
Eso es todo lo que somosThat's all that we are
Eso es todo lo que somosThat's all that we are
Es grande, gran amorIs big, big love
Es grande, gran amorIs big, big love

[Apl. Delaware. Ap][Apl. De. Ap]
La vida es una bendiciónLife is a blessing
El conocimiento es un armaKnowledge is a weapon
Deberías elegir el amor en lugar de ser imprudenteYou should choose love instead of being reckless
Vela en la oscuridad, ayuda a cambiar a los desalmadosCandle in the darkness, help change the heartless
Aquí hay amor para guiarte, estaré allí independientementeHere's love to guide you, I'll be there regardless

Situación global, somos como un robot de remoSituation global, we're like in a rowrobot
Nadando río arriba, así puedo entregarSwimming up the river, so I can deliver
Mensaje a las masas, sin importar su estadoMessage to masses, no matter your status
Nada ha terminado, creemos en las segundas oportunidadesNothing's ever over, we believe in second chances

Mucha gente muere, los gobiernos mientenMany people dying, governments are lying
Defienda nuestros derechos y por favor no más violenciaStand for our rights and please no more violence
Comienza con la amabilidad, juntos estamos unidosStart with the kindness, together we're united
Cuando somos unoWhen we are one
Nada puede dividirnosNothing can divide us

[Será. Estoy][Will. I. Am]
Todo lo que somosAll that we are
De todo lo que estamos hechosAll that we're made of
Es grande, gran amorIs big, big love
Grande, gran amorBig, big love
Todo lo que tenemosAll that we have
De todo lo que estamos hechosAll that we're made of
Es grande, gran amorIs big, big love
Grande, gran amorBig, big love

Todo lo que somosAll that we are
De todo lo que estamos hechosAll that we're made of
Es grande, gran amorIs big, big love
Grande, gran amorBig, big love
Todo lo que tenemosAll that we have
De todo lo que estamos hechosAll that we're made of
Es grande, gran amorIs big, big love
Grande, gran amorBig, big love

Eso es todo lo que somosThat's all that we are
Eso es todo lo que somosThat's all that we are
Eso es todo lo que somosThat's all that we are
Es grande, gran amorIs big, big love
Es grande, gran amorIs big, big love

Escrita por: Aeon Step Manahan / Allan Pineda Lindo / Anders Grahn / Benjamin Mor / James Flannigan / Joshua Mookie Alvarez / Taboo / will.i.am. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Madelene. Subtitulado por João. Revisión por José. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Black Eyed Peas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección