DON'T YOU WORRY (feat. Shakira & David Guetta)
Black Eyed Peas
NO TE PREOCUPES (part. Shakira y David Guetta)
DON'T YOU WORRY (feat. Shakira & David Guetta)
No te preocupes
Don't you worry
No te preocupes por nada
Don't you worry 'bout a thing
Porque todo va a estar bien
'Cause everything's gonna be alright
Todo va a estar bien
Everything's gonna be alright
Así que no te preocupes
So don't you worry
No te preocupes por nada
Don't you worry 'bout a thing
Porque todo va a estar bien
'Cause everything's gonna be alright
Todo va a estar bien
Everything's gonna be alright
Todo va a estar b-, va a estar bien, todo tranquilo
It's gon' be al-, be alright, thumbs up vibe
Estoy listo para la noche, prendido como la luz
Ready for the night, lit like a light
A punto de lanzar vuelo y volar más alto que un papagayo
'Bout to take a flight, get higher than a kite
Flotando por el cielo, mírame mamá, puedo volar
Floatin' on the sky, look mama, I can fly
Me siento tan viva, voy a vivir lo mejor de la vida
I feel so alive, I'ma live my best life
Voy a hacer solo, hacer solo lo que me guste
Do just, do just what I like
Siéntelo, siéntelo, siente el movimiento
Get that, get that, get that press
Yo estaba mal, ahora me alzo
I was down, now I rise up
Cabeza y ojos hacia adelante
Head up and my eyes up
A cada día me pongo más inteligente
I keep getting wiser
Y luego me doy cuenta de que todo va a estar
Then I realize that everything will be
Bi, e-e, e-e, e-e, en-en-en-en, bien
O, o-o, o-o, o-o, ka-a-a-a-ay, okay
Así es como lo hacemos, cariño, eso es lo que decimos
This is how we do it, baby, this is what we say
Eso es lo que tú y yo vamo’ a hacer
Eso es lo que tú y yo vamo' a hacer
No te preocupes
Don't you worry
No te preocupes por nada
Don't you worry 'bout a thing
Porque todo va a estar bien
'Cause everything's gonna be alright
Todo va a estar bien
Everything's gonna be alright
Así que no te preocupes
So don't you worry
No te preocupes por nada
Don't you worry about a thing
Porque todo va a estar bien
'Cause everything's gonna be alright
Todo va a estar bien
Everything's gonna be alright
Todo va a estar, va a estar bien
It's gon' be, gon' be okay
Trabaja duro, dale duro, esa es la única manera
Work hard, play hard, that's the only way
Voy a vivir mi vida como si todos los días fueran de fiesta
I'ma live my life like everyday's a holiday
Es hora de celebrar, es hora de ir a la cima
Time to celebrate, time to elevate
Aguántalo, espera
Hold up, wait
Tres, cuatro, cinco, seis
Tres, cuatro, cinco, seis
Vamo’ a darle hasta la cima, cima, cima, a lo: Ooh
Take it to the top, top, top, like: Ooh
No nos detenemos, detenemos, seguimos con los movimientos
We don't stop, stop, keep on movin' makin' moves
Tómate un trago, trago, tómate un trago, tómate varios
Take a shot, shot, take a shot, take a few
Seguiremos haciendo lo que hacemos
We gon' keep on doin' what we do
Porque todos los días van a estar
'Cause everyday will be
Bi, e-e, e-e, e-e, en-en-en-en, bien
O, o-o, o-o, o-o, ka-a-a-a-ay, okay
Así es como lo hacemos, cariño, eso es lo que decimos
This is how we do it, baby, this is what we say
Eso es lo que tú y yo vamo’ a hacer
Eso es lo que tú y yo vamo' a hacer
No te preocupes
Don't you worry
No te preocupes por nada
Don't you worry 'bout a thing
Porque todo va a estar bien
'Cause everything's gonna be alright
Todo va a estar bien
Everything's gonna be alright
Así que no te preocupes
So don't you worry
No te preocupes por nada
Don't you worry 'bout a thing
Porque todo va a estar bien
'Cause everything's gonna be alright
Todo va a estar bien
Everything's gonna be alright
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Black Eyed Peas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: