Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 357.754

RITMO (Bad Boys For Life) (feat. J Balvin)

Black Eyed Peas

Letra

Significado

RITMO (Bad Boys For Life) (feat. J Balvin)

RITMO (Bad Boys For Life) (feat. J Balvin)

C'est le rythme, rythme, rythme, rythmeThis is the rhythm, rhythm, rhythm, rhythm
C'est le rythme, rythme, rythme, rythme, rythme, rythmeThis is the rhythm, rhythm, rhythm, rhythm, rhythm, rhythm
C'est le rythme, rythme, rythme, rythme, rythme de la nuitThis is the rhythm, rhythm, rhythm, rhythm, rhythm of the night

Toute la nuit on déchire (de la nuit)Toda la noche rompemo' (of the night)
Le lendemain on revient (oh, ouais)Al otro día volvemo' (oh, yeah)
Tu sais comment on fait, bébéTú sabes cómo lo hacemo', baby
(C'est le rythme de la nuit)(This is the rhythm of the night)

Bébé, ce soir c'est comme du feu (de la nuit)Baby, tonight's like fuego (of the night)
On va dépenser le fric (oh, ouais)We 'bout to spend the dinero (oh, yeah)
On fait la fête à fond, bébéWe party to the extremo, baby
(C'est le rythme de la nuit)(This is the rhythm of the night)

Toute la nuit on déchire (de la nuit)Toda la noche rompemo' (of the night)
Le lendemain on revient (oh, ouais)Al otro día volvemo' (oh, yeah)
Tu sais comment on fait, bébéTú sabes cómo lo hacemo', baby
(C'est le rythme de la nuit)(This is the rhythm of the night)

Bébé, ce soir c'est comme du feu (de la nuit)Baby, tonight's like fuego (of the night)
On va dépenser le fric (oh, ouais)We 'bout to spend the dinero (oh, yeah)
On fait la fête à fond, à fondWe party to the extremo, extremo
À fond, à fond, à fond (rythme)Extremo, extremo, extremo (ritmo)

C'est pas des Reebok ni des Nike (non)No son ni Reebook ni son Nike (no)
Sans styliste, je fais le show (ouais)Sin estilista luzco fly (yes)
La Rosalía me dit que je suis stylé (la Rosalía)La Rosalía me dice que luzco guay (la Rosalía)
Je te le cache pas, je sais ce qu'il en estNo te lo niego porque yo sé lo que hay

Ce qu'on voit, on ne demande pas (nan)Lo que se ve, no se pregunta (na')
Je suis prospère et je sais que c'est ma faute (c'est ma faute, faute)Soy prospero y tengo claro que es mi culpa (es mi culpa, culpa)
Comme Canelo sur le ring, rien ne me fait peurComo Canelo en el ring, nada me asusta
Je vis sur ma base et la paix, personne ne me l'enlèveVivo en mi base y la paz no me la tumban

Hakuna Matata, comme Timon et PumbaHakuna Matata, como Timón y Pumba
Je vais devenir une légende, alors vas-y, fais du bruitVoy pa' leyenda, así que dale zumba
Je les rends aveugles avec la vibe qui m'éclaireLos dejo ciego' con la vibra que me alumbra
Les haters à la tombe, nous à la fêteHaters pa' la tumba, nosotros pa' la rumba

C'est le rythme, rythme, rythme, rythme, rythme de la nuitThis is the rhythm, rhythm, rhythm, rhythm, rhythm of the night

Toute la nuit on déchire (de la nuit)Toda la noche rompemo' (of the night)
Le lendemain on revient (oh, ouais)Al otro día volvemo' (oh, yeah)
Tu sais comment on fait, bébéTú sabes cómo lo hacemo', baby
(C'est le rythme de la nuit)(This is the rhythm of the night)

Bébé, ce soir c'est comme du feu (de la nuit)Baby, tonight's like fuego (of the night)
On va dépenser le fric (oh, ouais)We 'bout to spend the dinero (oh, yeah)
On fait la fête à fond, bébéWe party to the extremo, baby
(C'est le rythme de la nuit)(This is the rhythm of the night)

Toute la nuit on déchire (de la nuit)Toda la noche rompemo' (of the night)
Le lendemain on revient (oh, ouais)Al otro día volvemo' (oh, yeah)
Tu sais comment on fait, bébéTú sabes cómo lo hacemo', baby
(C'est le rythme de la nuit)(This is the rhythm of the night)

Bébé, ce soir c'est comme du feu (de la nuit)Baby, tonight's like fuego (of the night)
On va dépenser le fric (oh, ouais)We 'bout to spend the dinero (oh, yeah)
On fait la fête à fond, à fondWe party to the extremo, extremo
À fond, à fond, à fond (rythme)Extremo, extremo, extremo (ritmo)

Le rythme, les rebellesThe rhythm, the rebels
Styles sur styles, j'en ai plusieursStyles upon styles upon styles, I got several
Né pour rocker, je vis comme un diableBorn to be rockin' 'cause I live like a dead devil
Profite, frappe-les, c'est le scénario (2Pac)Live it up, hit 'em up, that's the scenario (2Pac)

Je tourne comme un manège (toit)I get around like a merry go (rooftop)
Je suis au sommet du piédestal (vaccin)I am on top of the pedestal (flu shot)
Je suis tellement malade, j'ai besoin de soins (qui l'aurait cru?)I am so sick I need medical (who thought?)
J'ai appris ça au MexiqueI learned that shit down in Mexico

Le rythme, le rebelleThe rhythm, the rebel
Nouveau et amélioré, je suis à un nouveau niveau (oh, ouais)New and improved I be on a new level (oh, yeah)
C'est comme ça qu'on fait, on construit comme des LEGO (oh, ouais)That's how we do it, we buildin' like LEGOs (oh, yeah)
Ressens le feu, tu es face au feuFeel on the fire, you dealin' with fuego

(Je ne peux pas m'arrêter) Je suis accro, je ne lâche jamais(Can't stop) I am addicted I never quit
(Je ne m'arrête pas) ne touche pas à ton discours, pas de thérapeute(Won't stop) don't hit your speech, no therapist
(Pas d'arrêt) garder le mouvement, c'est le récit(No stop) keepin' it movin's the narrative
(Pas d'arrêt) fais-le comme ça, voilà(No stop) do it like woo, there it is

C'est le rythme, rythme, rythme, rythme, rythme de la nuitThis is the rhythm, rhythm, rhythm, rhythm, rhythm of the night

Toute la nuit on déchire (de la nuit)Toda la noche rompemo' (of the night)
Le lendemain on revient (oh, ouais)Al otro día volvemo' (oh, yeah)
Tu sais comment on fait, bébéTú sabes cómo lo hacemo', baby
(C'est le rythme de la nuit)(This is the rhythm of the night)

Bébé, ce soir c'est comme du feu (de la nuit)Baby, tonight's like fuego (of the night)
On va dépenser le fric (oh, ouais)We 'bout to spend the dinero (oh, yeah)
On fait la fête à fond, bébéWe party to the extremo, baby
(C'est le rythme de la nuit)(This is the rhythm of the night)

Toute la nuit on déchire (de la nuit)Toda la noche rompemo' (of the night)
Le lendemain on revient (oh, ouais)Al otro día volvemo' (oh, yeah)
Tu sais comment on fait, bébéTú sabes cómo lo hacemo', baby
(C'est le rythme de la nuit)(This is the rhythm of the night)

Bébé, ce soir c'est comme du feu (de la nuit)Baby, tonight's like fuego (of the night)
On va dépenser le fric (oh, ouais)We 'bout to spend the dinero (oh, yeah)
On fait la fête à fond, à fondWe party to the extremo, extremo
À fond, à fond, à fond (rythme)Extremo, extremo, extremo (ritmo)

Ça te plaît cet espace?You like that space?

Escrita por: will.i.am / Peter Glenister / Michale Gaffey / Keith Harris / J Balvin / Giorgio Spagner / Francesco Bontempi / Annerley Gordon / Allan Pineda. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Julia. Subtitulado por Laila. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Black Eyed Peas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección