Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 29.173

VIDA LOCA (part. Nicky Jam & Tyga)

Black Eyed Peas

Letra

Significado

VERWEGENE LEBEN (ft. Nicky Jam & Tyga)

VIDA LOCA (part. Nicky Jam & Tyga)

Vier, drei, zwei, einsFour, tres, two, uno

Es ist mein Leben, Alter (ah)It's my life, bitch (ah)
Es ist mein Leben, AlterIt's my life, bitch
Es ist mein Leben, AlterIt's my life, bitch
Vier, drei, zwei, einsFour, tres, two, uno

Weißt du nicht, dass ich verrückt bin? (ah)Don't you know I'm loco? (ah)
Keine Probleme, kapiert?No quiero no problemo
Die Mädels lieben die Schokolade (ah)Them girls they love the coco (ah)
Muss die Polizei nicht rufenDon't need to call the popo
Mich zu verurteilen ist ein No-Go (ah)Judging me's a no, no (ah)
Wenn du durch mein Foto scrollstIf you scroll through my photo
Ich lebe nicht im Zeitlupenmodus (ah)I do not live in slow mo (ah)
Ich lebe mein Leben im TurboI live my life in turbo

Denn es ist mein verrücktes Leben, es ist mein verrücktes Leben'Cause it's mi vida loca, it's mi vida loca
Ich mache, was ich will (ah)I do what I wanna (ah)
Ich mache, was ich will (ah)I do what I wanna (ah)
Du kannst mir nichts sagen, Baby (ah)You can't tell me nothing, baby (ah)
Sag mir nichtsNo me diga' nada
Alter, du bist nicht meine Mama (ah), nein, neinBitch, you not my mama (ah), nah, nah

Es ist mein verrücktes Leben (es ist mein verrücktes Leben)It's mi vida loca (it's mi vida loca)
Also halt deine Klappe (ja, halt deine Klappe)So cállate tu boca (yeah, cállate tu boca)
Ich hab's dir schon gesagt, hab's dir gesagtI already told ya, I told ya
Ich lebe das verrückte Leben (das verrückte Leben)I'm livin' la vida loca (la vida loca)

Es ist mein Leben, Alter (ah)It's my life, bitch (ah)
Es ist mein Leben, AlterIt's my life, bitch
Es ist mein Leben, AlterIt's my life, bitch
Vier, drei, zwei, einsFour, tres, two, uno

Verrücktes Leben und es ist nicht das von Ricky (ah)Vida loca y no e' la de ricky (ah)
Mit einem Song bekomm ich das TicketCon una canción y me busco el ticket
Geld, dafür sind wir hier (ah)Dinero, 'tamo pa' eso (ah)
Will, spiel den Beat, ich zerreiße die ZeilenWill, tírame el beat, que yo rompo el verso
Das haben wir gemacht, um die Disco zu sprengen (ah)Esto lo hicimo' pa' romper la discoteca (ah)
Hier gibt's keine Angst, wir lassen's in der Schublade (ah)Aquí no hay miedo, lo dejamo' en la gaveta (ah)

Es ist mein verrücktes Leben, es ist mein verrücktes LebenEs mi vida loca, es mi vida loca
Niemand macht es mir streitig (ah), niemand macht es mir streitigNadie me la toca (ah), nadie me la toca
Es ist mein verrücktes Leben, wild und es ist mir egalEs mi vida loca algarete y no me importa
Alter, du bist nicht meine Mama (ah)Bitch, you're not my mama (ah)

Es ist mein verrücktes Leben (es ist mein verrücktes Leben)It's mi vida loca (it's mi vida loca)
Also halt deine Klappe (ja, halt deine Klappe)So cállate tu boca (yeah, cállate tu boca)
Ich hab's dir schon gesagt, hab's dir gesagtI already told ya, I told ya
Ich lebe das verrückte Leben (das verrückte Leben)I'm livin' la vida loca (la vida loca)

Es ist mein Leben, Alter (ah)It's my life, bitch (ah)
Es ist mein Leben, AlterIt's my life, bitch
Es ist mein Leben, AlterIt's my life, bitch
Vier, drei, zwei, einsFour, tres, two, uno

Ah, das ist ein großes Gesicht (ja), gib mir großen Platz (Platz)Ah, this a big face (yeah), give me big space (space)
Bring den Hintern zurück, lass es rotierenBring that ass back, make it rotate
Mach meinen Schuss, ich brauch nur einen VersuchShoot my shot, all I need is one take
Hausparty geht ab an einem MontagHouse party poppin' on a Monday
Kann mir nichts erzählen wie Kanye (ah-ah-ah)Can't tell me nothing like kanye (ah-ah-ah)
Und ich gehe nie zurück, mache es auf meine Art (ja)And I never backtrack, get it my way (yeah)
Mach, was ich sage, sei VerlobteDo what I say, be fiancé
Ich hab Mädels mit heller Haut wie SadeI got girls light skin like sade
Dunkle Haut, Haut wie KuchenDark skin, skin like cake
Mhm, mhm, okay (okay)Mhm, mhm, okay (okay)
Flacher Bauch (ja), keine Taille (keine Taille)Flat stomach (yeah), no waist (no waist)
Sie will küssen und sich versöhnen, oléShe wanna kiss 'n make up, olé
Tu nicht so aufgeblasen, die Jungs hintenDon't you act up them boys in the back
Und sie denken nicht zweimal, einfach (hah) und reagieren (ja)And they won't think twice, just (hah) and react (yeah)
Mein Leben ist ein Film, ein weiterer Hit, es ist auserzähltMy life a movie, 'nother hit, it's a wrap
Sage einem Hasser, entspann dichTell a hater relax

Es ist mein verrücktes Leben (es ist mein verrücktes Leben)It's mi vida loca (it's mi vida loca)
Also halt deine Klappe (ja, halt deine Klappe)So cállate tu boca (yeah, cállate tu boca)
Ich hab's dir schon gesagt, hab's dir gesagtI already told ya, I told ya
Ich lebe das verrückte Leben (das verrückte Leben)I'm livin' la vida loca (la vida loca)

Hör mir zu, hör mir zu, das ist mein Leben (ah)Óyeme, óyeme, esta es mi vida (ah)
Und geh mir nicht in den Weg, EinmischungY quítate de mi camino, metida
Sei nicht eifersüchtig, sei nicht so unangenehm (ah)No tengas celos, no seas jodida (ah)
Du weißt, dass es mein Stil ist, Wunder (ayy)Tú sabes que es mi estilo, maravilla (ayy)
Du kannst die Bewegung nicht stoppen (ayy)No puede' matar la movida (ayy)
Weil du nicht in meiner Liga bist (ayy)Porque no estás en mi liga (ayy)
Hau rein, hau rein, ganz fest (ah)Pegando, pegando muy duro (ah)
Ich arbeite den ganzen TagEstoy trabajando todo' lo' día'
Wir arbeiten hart (arbeiten), spielen hart (kapiert)We work hard (work), play hard (get it)
Heiße Mädels auf meinem Radar (woo!)Hot chicks on my radar (woo!)
Bleib lit bis wir ausflippen (ah)Stay lit on our liquid (ah)
Bis wir schwarz werden wie Darth Vader (woo!)'Til we blackout like darth vader (woo!)
Truppe zusammen mit diesen heißen MädelsSquad it up with these hot baes
Und sie bleiben südlich des Äquators (uh)And they stay south of the equator (uh)
Ich strahle wie ein Quasar (uh)I shine like a quasar (uh)
Kein anderer Typ verrückterAin't another nigga crazier

Es ist mein verrücktes LebenIt's mi vida loca
Es ist mein verrücktes LebenIt's mi vida loca
Ich mache, was ich will (ah)I do what I wanna (ah)
Ich mache, was ich willI do what I wanna
Du kannst mir nichts sagen, BabyYou can't tell me nothing, baby
Sag mir nichtsNo me diga' nada
Alter, du bist nicht meine Mama (ah), nein, neinBitch, you not my mama (ah), nah, nah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Black Eyed Peas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección