Wardrums at Dawn on the Day of my Death

Kriegstrommeln bei Tagesanbruch am Tag meines Todes

Wardrums at Dawn on the Day of my Death

Erwacht von einem westlichen WindAwakened by a western wind
Das Blut des Chaos sickert in die DämmerungThe blood of chaos seeps into dawn
Ein Ruf zum Krieg in Ehre und TodA call to war in honor and death
Das Schicksal des Kriegers, den Sturm zu reitenThe warrior’s fate to ride the storm

ReitenRide

Einen Pfad aus Schatten und Tod reitenTo ride a path of shadow and death
Die heiligen Winde des Krieges atmenTo breath the sacred winds of war
Die Feuer lodern in meinem HerzenThe fires rage within my heart
Mit Ehre zu sterben, den Sturm zu reitenTo die with honor, to ride the storm

ReitenRide

Die Unausweichlichkeit des Schicksals am HorizontThe imminence of fate on the horizon
Die Trommeln des Krieges im WindThe drums of war on the wind
Die Transzendenz des Geistes durch das SchicksalThe transcendence of spirit through destiny
Wiedergeboren im Glanz des BlutvergießensReborn in the liminance of bloodshed

Die Zusammenkunft von Weitsicht und ErinnerungThe confluence of foresight and memory
Ein Gebet der Stille im WindA prayer of silence on the wind
Die Ehre eines Todes, der in Schönheit getaucht istThe honor of a death steeped in beauty
Der Kuss des Todes auf meinem SpeerThe kiss of death upon my spear

Die Abrechnung der Prophezeiung am HorizontThe reckoning of prophecy on the horizon
Eine heilige Befreiung des FleischesA sacred manumission of the flesh
Die Flammen des Schicksals lecken sanftThe flames of fate licking softly
Ungebunden in der Schönheit eines heiligen TodesUnbound in the beauty of a sacred death

Jetzt flüstert die Stimme des Windes sanftNow the voice of the wind whispers softly
Eine Trauerrede in der Stille der DämmerungA eulogy in the silence of the dawn
Und während meine letzten Visionen mich erfüllenAnd as my final visions become me
Werden die Adler aufsteigen, um mich nach Hause zu tragenThe eagles shall rise to carry me home

ReitenRide