Transsilvanischer Hunger

Hambre transilvana

Transsilvanischer Hunger

Hambre transilvanaTranssilvanischer Hunger
Las montañas son fríasDie Berge sind kalt
Frías fríasKalt kalt
Frío emocionalSeelische Kälte

Tus manos son cruelesDeine Hände sind grausam
Cuidadosas, pálidasSorgsam, Bleich
Hacia la cueva, hacia la cuevaZur Höhle, zur Höhle
Por siempre de nocheFür immer bei Nacht

LlévameNimm mich
¿No puedes sentir el llamado?Kannst du den Ruf nicht fühlen
AbrázameUmarm mich
Eternamente en tu sueño a la luz del díaEwig in deinem Schlummer bei Tageslicht

Para ser envueltoUm gedrapiert zu sein
Con la sombra de tu terrible palacioMit dem Schatten deines furchtbaren Palastes
Oh, odia a los vivosOh, haß die Lebenden
La única pasión es la sangre calienteDie einzige Glut ist warm Blut

Tan puroSo rein
Tan fríoSo kalt

Hambre transilvanaTranssilvanischer Hunger

Saludo a los verdaderos vampiros intensosHeil zu den wahren intensiven Vampiren
Una historia ayuda a la divina realizaciónEine Geschichte hilft die gottliche Erfüllung

Para ser aquellosUm jene zu sein
Que respiran con el viento del dolorWer mit dem Wind der Trauer atmen
Dolor y miedoTrauer und Furcht
La querida catarsisDie liebste Katharsis

El mal hermoso en sí mismoDas wunderschöne Böse selbst
Ser el Conde temibleDer Furchtbare Graf zu sein
Parte del pactoEin Teil des Pakts
Lo encantadoramente inmortalDas reizend unsterblich ist

Siente el llamadoFühl den Ruf
Que te congela con el deseo supremoDer dich mit der obersten Begierde gefriert
Hambre transilvanaTranssilvanischer Hunger
Mi montaña es fríaMein Berg ist kalt

Tan puroSo rein
MalvadoÜbel
FríoKälte
Hambre transilvanaTranssilvanischer Hunger