Riders of the Wind

Jinetes del Viento

Riders of the Wind

La Tierra desciende en la última vísperaEarth is descending into the last eve
La noche se acerca mientras el Sol desapareceNight approaches as the Sun fades away
Los vientos lloran lastimosamente en los Bosques del NorteWinds cry mournfully in the Forests of North
El ojo ciego de la Luna llenaThe blind eye of Full Moon
Se alza sobre las TormentasRise upon the Storms
El cielo se vuelve negro en el EsteThe sky turns black on the East
Y en el Oeste se torna rojo sangreAnd on the West it becomes bloodred
Esta vez puedes ver a los Jinetes del VientoThis time thou can see the Riders of the Wind
Una vez fui uno de ellos pero ahora estoy muertoOnce I was one of them but now I am dead
Hace eras también cabalgué en el VientoAges ago I also rode on the Wind
Sobre la mortal Niebla NegraUpon the deadly Blackfog
En las Nubes TormentosasOn the Storming Clouds
Contemplé a los mortales escondidos en sus hogaresI beheld the mortals hided in their homes
Me reí y ellos pensaron que era TruenoI laughed and they was thinking it was Thunder
Levanté la Espada al brillo de la Luna crecienteI raised the Sword to the gleam of the risen Moon
Y toqué con mi LanzaAnd touched with my Spear
El Cadáver del Sol que se desvaneceThe Corpse of Fading Sun
Mis ojos brillaban fríamente,My eyes shined coldly,
Los mortales pensaban que eran EstrellasThe mortals were thinking those were Stars
Ahora solo quedan mis recuerdosNow only my memories are left
Dentro del Ataúd de PiedraInside the Stone Coffin
Una vez fui el serOnce I was the being
Que los mortales llaman 'Dios'Mortals call "God"
Ahora soy una víctima en el Infierno de mis RecuerdosNow I am a victim in Hell of my Memories
Yazgo enterrado bajo una tapa de obsidianaI lie entombed under obsidian lid
La montaña de una milla de altura es mi lápidaThe mile-height mountain is my Tombstone
Pero aún escucho el Llamado VespertinoBut yet I hear the Evening Call
De aquellos que traen la NocheOf those who bring the Night
El ataúd me sostieneCoffin holds me
La montaña me cubreMountain covers me
Mi tortura es InfinitaMy torture is Endless
Grito desde mi AbismoI scream from my Abyss
Y el mundo moriráAnd the world shall die
Cuando rompa mis cadenas...When I'll break my chains…