Dwellers of the Cursed Forest

Moradores del Bosque Maldito

Dwellers of the Cursed Forest

Enterrados por las EdadesBuried by Ages
Eternamente vagan por Su BosqueThey eternally wander about Their Forest
Malditos por siempreCursed forever
Para acechar en los VientosTo haunt on the Winds
En el Abismo del TiempoIn Abyss of Time
Sin un lugar para descansar...Without the place to rest…
Cuervos y LobosRavens and Wolves
Son Sus secuacesAre Their minions
SombrasShadows
En Sus almasIn Their souls
Que llevan dentroThey bear inside
Un Dios con cabeza de LoboA Wolf-Headed God
Guerreros InvisiblesUnseen Warriors
De la NocheOf the Night
Aúllan a la Luna con los LobosThey bark at the Moon with the Wolves
Viajan por el CieloThey travel through the Sky
Bajo las EstrellasUnder the Stars
Guiados por los Ratones ParpadeantesGuided by Flitter Mice
Odian la VidaThey Hate the Life
Desprecian la LuzThey Scorn the Light
Los Mortales sufren Su IraMortals suffer from Their Wrath
Condenación EternaEndless Damnation
Ha caído sobre estos Moradores de la NocheHas fallen upon these Dwellers of Night
Están condenadosThey are doomed
A una Existencia No MuertaTo Undead Existence
Furia de las TormentasFury of the Storms
Dolor de la SoledadPain of Loneliness
Queman en Sus almasBurn inside Their souls
Se arrastran por Sus mentesCrawl through Their minds
Maldad en Sus corazonesEvil in Their hearts
Oscuridad en Sus ojosDarkness in Their eyes
La Luna llena muestra Su CaminoFull Moon shows Their Path
Entre los árboles congeladosAmong the frozen trees
Desde el suelo contaminadoFrom the fouled ground
Aúllan al Cielo con HambreThey howl to the Sky in Hunger
Que devora Sus Mentes y almasWhich devours Their Minds and souls
Son los Lobos EspectralesThey are the Spectral Wolves
Del Reino de los Desiertos HeladosOf the Kingdom of Frozen Wastes
Y la Nieve se tiñe de rojoAnd the Snow turns red
Cuando cazan a los hombres ovejaWhen They hunt the sheepmen
Han negado las leyes de la LuzThey denied the laws of Light
Son la Perdición de los mortalesThey are the Doom of mortal ones
La Eternidad es Su TemploEternity is Their Temple
Nacieron del Primer CaosThey were born by the First Chaos
Son Moradores del Bosque MalditoThey are Dwellers of the Cursed Forest
Somos Ellos...We are Them…
Enterrados por las Edades,Buried by Ages,
Por siempre vagaremos por Nuestro BosqueWe forever shall wander about Our Forest
Estamos MalditosWe are Cursed
Para acechar en las TormentasTo haunt on the Storms
En el Abismo del TiempoIn the Chasm of Time
No tenemos lugar para descansarWe have no place to rest
Cuervos y Lobos,Ravens and Wolves,
Ellos son Nuestros sirvientesThey are Our servants
SombrasShadows
Danzan por Nuestras AlmasDance through Our Souls
Llevamos dentroWe bear inside
Al Dios con cabeza de Lobo...Wolf-Headed God…