Under A Violet Moon

Unter einem violetten Mond

Under A Violet Moon

Tanzen zum Rhythmus der TrommelDancing to the feel of the drum
Lass diese Welt hinter dirLeave this world behind
Wir stoßen an und feiern uns selbstWe'll have a drink and toast to ourselves
Unter einem violetten MondUnder a violet moon

Die Tudor-Rose mit den lockigen HaarenTudor Rose with the hair in curls
Wird dich zum Staunen bringenWill make you turn and stare
Versuch, einen Kuss an der Brücke zu stehlenTry to steal a kiss at the bridge
Unter einem violetten MondUnder a violet moon

Hebt eure Hüte und Gläser hochRaise your hats and your glasses too
Wir tanzen die ganze Nacht durchWe will dance the whole night through
Wir gehen zurück zu einer Zeit, die wir kanntenWe're going back to a time we knew
Unter einem violetten MondUnder a violet moon

Ein Hoch auf die Ritter und die alten TageCheers to the Knights and days of olde
Die Bettler und die Diebethe beggars and the thieves
Leben in einem verzauberten WaldLiving in an enchanted wood
Unter einem violetten MondUnder a violet moon

Wahrsagerin, was siehst du?Fortune teller what to you see
Zukunft in einer KarteFuture in a card
Teile deine Geheimnisse, sag sie mirShare your secrets, tell them to me
Unter einem violetten MondUnder a violet moon

Schließe die Augen und verliere dichClose your eyes and lose yourself
In einer mittelalterlichen StimmungIn a medieval mood
Schmecke den Schatz und sing die MelodienTaste the trasure and sing the tunes
Unter einem violetten MondUnder a violet moon

Es ist mein Vergnügen an einer glänzenden NachtTis my delight on a shiny night
Die Jahreszeit des JahresThe season of the year
Die Laternen hell brennen zu lassenTo keep the lanterns burning bright
Unter einem violetten MondUnder a violet moon