Odem

Odem

Odem

Santo crucificado, sus ojos cubiertos,Svyatoĭ raspyat, yego veki prikryty,
El jardín de Edén arde con un sueño carmesíGorit karminnym snom edemskiĭ sad
¡Miren! Desde el árbol, cubierto de densas hojas,Smotrite! S dreva, gustoĭ listvoĭ sokryty,
Tres demonios los siguen atentamenteZa vami tri demona vnimatel'no sledyat

Y aquí está la bestia, bajo mi cama elegante,I vot zver' zdes', pod moim stylym lozhem,
Inquieta el alma con su olorTrevozhit dushu zapahom svoim
Como un suspiro de gato en el travesaño sacrificial,Kak vzdoh katsyei na zhertvennom trenozh'e,
En el silencio sofocante de la noche, fluyendo dulce humoV tishi gnetushchyeĭ nochi, struyashchyeĭ sladkiĭ dym

Mira, la hora deseada ha llegado, ¡la feroz bestia se ha despertado en ti!Ver', chas zhelannyĭ nastal, v tebe prosnulsya lyutyĭ zver'!
Odem!Odem!

La serpiente cortada, el árbol vuelve a florecer,Raste•ezan zmyeĭ, drevo vnov' rastsvetaet
Y solo tu espíritu me llama de vueltaI lish' tvoĭ duh zovet menya nazad
Para desde lo alto, alcanzar la puerta del paraíso,Chtoby s vysoty, dostignuv dveri raya,
Derramar la lluvia de septiembre sobre el valle ardienteProlit' sentyabr'skim dozhdem na yudol' gorya yad.

SiYesli
Vagas ciegamenteTy slepo bredesh'
Por las arenas del destino terrenal,Po peskam sud'by zemnoĭ,
Lloras, ruegas y llamas -Skorbish', molish' i zovesh' -
Entonces síguemeTo sleduĭ za mnoĭ