Marybeth

Marybeth

Marybeth

Marybeth, es-tu souvent dans mes pensées ?Marybeth, have I been on your mind?
Ou est-ce que ça s'est estompé avec le temps ?Or has it cured with the passing of time?
L'amour n'est pas ce que j'espéraisLove isn't what I'd hoped it to be
Une autre illusion d'enfance briséeOne more broken childhood fantasy

Marybeth, il est presque cinq heuresMarybeth, it's a quarter to five
Et je suis seul pour la millième foisAnd I'm alone for the thousandth time
Ce n'est pas que je n'aime pas ma propre compagnieIt's not that I don't like my company
Mais parfois je ne comprends pas ce que tu voyais en moiBut sometimes I don't get what you saw in me

Parce que je ne suis pas sûr de qui je suis'Cause I'm not sure who I am
Quand je suis tout seulWhen I'm all alone
Et la vie est plus facile à planifierAnd life's easier to plan
Avec quelqu'un à tenirWith someone to hold

Marybeth, s'il y a un sens à la vieMarybeth, if there's a meaning to life
Penses-tu que je le trouverai dans les yeux d'un autre ?Do you think I'll find it in someone else's eyes?
Je fais de mon mieux et j'essaieI do my best and give it a try
Alors quand mes amis me demandent, je n'aurai pas à mentirSo when my friends ask me, I won't have to lie

Pas sûr de qui je suisNot sure who I am
Quand je suis tout seulWhen I'm all alone
Et la vie est plus facile à planifierAnd life's easier to plan
Avec quelqu'un à tenirWith someone to hold

On était si proches, n'est-ce pas ?We came so close didn't we?
On était proches, n'est-ce pas ?We came close didn't we?
On était proches, n'est-ce pas ?We came close didn't we?

Marybeth, est-ce qu'on s'est déjà rencontrés ?Marybeth, have we met?
Je t'ai vue quelque part mais pour l'instant j'oublieSeen you somewhere but for now I forget
Tu es venue avant et je sais que tu reviendrasYou came before and I know you'll come next
Mais ça fait mal comme pas possible chaque fois que tu parsBut it's hurt like hell each time you left