The Love Letter

Der Liebesbrief

The Love Letter

Was könntest du sehen?What could you see?
Was könntest du finden?What could you find?
Wenn wir uns treffen, bitte wende deinen Blick ab.If we meet please avert your eyes.
Was ich niemals zeigen würde, was du niemals finden wirst,What I'd never show, what you'll never find
Ist explosiv, also schau weg.Is explosive so hide your eyes.

Was für dich nichts bedeuten sollte,What should mean nothing to you
Hat ein Gift hinterlassen, das direkt von deinen Lippen fließtHas left a poison running straight from your lips
Und in das Gift, das ich werde.And into (lead to) the poison I'm becoming.
Geh einfach durch mich hindurch, ich bin nicht wirklich da.Walk right through me, I'm not really there.

Was könntest du sehen?What could you see?
Was könntest du finden?What could you find?
Wenn wir uns treffen, bitte wende deinen Blick ab.If we meet please avert your eyes.
Was ich niemals zeigen würde, was du niemals finden wirst,What I'd never show, what you'll never find
Ist explosiv, also schau weg.Is explosive so hide your eyes.

Einst bedeutete es mir etwas.Once it meant something to me.
Ich finde es ziemlich erstaunlich.I find it rather stunning.
Ich hüllte es kalt und klar ein.I draped it cold and clarity.
Es ist wahr, ich finde den Blick anziehend.It's true, I find the look becoming.
Geh einfach durch mich hindurch, ich bin nicht wirklich da.Walk right through me, I'm not really there.

Was könntest du sehen?What could you see?
Was könntest du finden?What could you find?
Wenn wir uns treffen, bitte wende deinen Blick ab.If we meet please avert your eyes.
Was ich niemals zeigen würde, was du niemals finden wirst,What I'd never show, what you'll never find
Ist explosiv, also schau weg.Is explosive so hide your eyes.

Es ist ein Tag, der vergangen ist.It's a day gone away.
Wende dich vom Tag ab, er ist explosiv.Turn away from the day, it's explosive.
[x2][x2]

Was könntest du sehen?What could you see?
Was könntest du finden?What could you find?
Wenn wir uns treffen, bitte wende deinen Blick ab.If we meet please avert your eyes.
Was ich niemals zeigen würde, was du niemals finden wirst,What I'd never show, what you'll never find
Ist explosiv, also schau weg.Is explosive so hide your eyes.
[x2][x2]