Again, Again, And Again

Otra Vez, Otra Vez, Y Otra Vez

Again, Again, And Again

Dame solo un segundo.Give me just a second.
Encontraré algo que decir.I'll find something to say.
Si tan solo tuviera un minuto, habría hecho la gran escapada.Had I just a minute I'd have made the great escape.
¿Qué podría hacer él?What could he do?
¿Qué podría hacer él cuando ella dijoWhat could he do whe she said
"Te quiero"?"I want you?

¿Qué se necesita para que te rindas?What'll it take for you to surrender?
Te di un gusto. Oh, cómo has crecido.I gave you a taste. Oh how you've grown.
Este gran juicio, esta auto negaciónThis great trial, this self denial
Es un juicio para dejarte limpio porque me gusta oscuro y bajo,It's a trial to leave you clean cuz I like it dark and low,
Ya sabes.You know."

Rara reconocimiento ciego llegó con un aliento.Rare blind recognition rushed in with a breath.
Girar hacia la salutación.Turn to salutation.
Astutamente, ella dijo "¿no nos hemos conocido?"Slyly, she said "haven't we met?"
Deja que nuestra historia se repita una y otra vezLet our history repeat itself one too many times
Por cada vez que volvemos a nuestra escenaFor every time we return to our scene
Parece menos como un crimen.It seems less like a crime.
¿Qué podría hacer yo?What could I do?
¿Qué podría hacer yo cuando ella dijo, "Te quiero"?What could I do when she said, "I want you?

¿Qué se necesita para que te rindas?What'll it take for you to surrender?
Te di un gusto. Oh, cómo has crecido.I gave you a taste. Oh how you've grown.
Este gran juicio, esta auto negaciónThis great trial, this self denial
Es un juicio para dejarte limpio porque me gusta oscuro y bajo,It's a trial to leave you clean cuz I like it dark and low,
Ya sabes.You know."

Porque me gustaCuz I like it
[x4][x4]

"¿Qué se necesita para que te rindas?""What'll it take for you to surrender?"
[x2][x2]

"¿Qué se necesita para que te rindas?"What'll it take for you to surrender?
Te di un gusto. Oh, cómo has crecido.I gave you a taste. Oh how you've grown.
Este gran juicio, esta auto negaciónThis great trial, this self denial
Es un juicio para dejarte limpio porque me gusta oscuro y bajo,It's a trial to leave you clean cuz I like it dark and low,
Ya sabes."You know."