De l'ombre à la lumière

De la sombra a la luz

De l'ombre à la lumière

De la sombra a la luzDe l'ombre à la lumière
Solo hay un segundoIl n'y a qu'une seconde

De los sueños las sirenas, emergen de las aguas profundasDes rêves les sirènes, sortent des eaux profondes

De la tumba al polvoDe la tombe à la poussière
Pasar al otro mundoPasser dans l'autre monde

Las treguas al final de la guerra, de las pesadillas más oscurasLes trêves fin de guerre, des cauchemars les plus sombres

Cuando ruge el truenoQuand gronde le tonnerre
La luna se vuelve rubiaLa lune se fait blonde

Los sueños y los misterios son parte de este mundoLes rêves et les mystères font parties de ce monde

Los hombres son polvo, y las almas fértilesLes hommes sont poussière, et les âmes fécondes

Pero la sombra del farolMais sombre réverbère
La luz proyectaLa lumière fait de l'ombre

Los sueños y los misterios al revés de nuestros sueñosLes rêves et les mystères à l'envers de nos songes
De los labios adúlteros de esas chicas de cuerpos rubiosDes lèvres adultères de ces filles corps de blondes
Los sueños que esperamos, se miden en segundosLes rêves que l'on espère, se minutent en secondes
Descender a la tierra, es vivir en este mundoRedescendre sur terre, c'est vivre dans ce monde