Jack L'éventreur

Jack el destripador

Jack L'éventreur

Mensaje privado desde LondresMessage de Londres privé
París, ¿me recibes?Paris vous me recevez
Es Jack el asesino, conocido como 'el destripador'C'est Jack le tueur dit "l'éventreur"

La rabia crece en la sede centralLa rage gronde au Q.G.
París escucha, alertaParis écoute amorcé
Ataque al corazón, temblor de miedoAttaque au cœur tremble de peur

El católico sostiene su cruzLe catholique tient sa croix
El político de repente siente fríoL'homme politique soudain a froid

Llamada en la mesa de escuchaAppel sur table d'écoute
Conectado sin que lo sospecheBranché sans qu'il s'en doute
Es un maniático paranoicoC'est un maniaque paranoïaque

Fiel al precio que cuestaFidèle au prix que ça coûte
La trampa no aguantaLe piège ne tient pas la route
La imagen de marca está en playbackL'image de marque est en play back

El menor policía que tiene feLe moindre flic ayant la foi
En pánico, vuelve a casaPris de panique rentre chez toi

Mensaje desde otra cabinaMessage d'une autre cabine
En marcha para el engañoEn marche pour la combine
Un golpe de estafa para el gran golpeUn coup d'arnaque pour le grand craque

Como prenda de un enigma extrañoEn gage d'une drôle d'énigme
El policía pone cara de sorpresaLe flic en tire une mine
Ese buen viejo Jack ha hecho su maletaCe bon vieux Jack a fait son sac

Has visto la película, yo noT'as vu le film pourtant pas moi
Un seudónimo que da escalofríosUn pseudonyme qui donne froid

Tregua, sueño, muereTrêve, rêve, crève
Miedo, asesino, muerePeur, tueur, meurt
Cobarde, camina, escupeLâche, marche, crache
Huye, reza, por tu vidaFuis, prie, ta vie

¡Doce crímenes sublimes antes de su muerte!Douze crimes sublimes avant sa mort !