Schönheitsprivileg

Pretty Privilege

Ich sehe schöne Gesichter, schöne DingeI see pretty faces, pretty things
Und schöne Orte, dann sehe ich dichAnd pretty places, then I see you
Und es ist hässlichAnd it's ugly

Es kriecht von unter der OberflächeIt's crawling-from-underneath-the-surface
Niemandes erste WahlNobody's-first-choice
So eine Art von hässlichKind of ugly

Nur weil etwas schön istJust because something's pretty
Gilt das Gesetz nicht für sieThe laws don't apply to them
Hast du das bemerkt?Have you noticed this shit?
Es ist so hässlichIt's so ugly
Wir sollten in der Lage sein, die Klaviertasten zu zertrümmernWe should be able to smash the piano keys
Auch wenn es hässlich klingtEven though it sounds ugly

Er war egoistisch, unhöflich, ein grausames ChaosHe was a selfish rude, a gory mess
Hat die sozialen Signale nicht verstanden, so eineDidn't get the social cues kind of
(Danke verdammter Gott)(Thank fucking God)
HässlichkeitUgly

(Wer ist sie?)(What is she?)

Die schönen Leute reden über ihn hinwegThe pretty people talking over him
Er hatte die AntwortenHe had the answers
Bekam keinen KreditGot no credit
Es ist einfach so hässlichShit is just so ugly
(Bäh)(Bleh)

Ich sehe schöne Gesichter, schöne DingeI see pretty faces, pretty things
Und schöne Orte, dann sehe ich dichAnd pretty places, then I see you
Und du bist hässlichAnd you're ugly

Es kriecht von unter der OberflächeIt's crawling-from-underneath-the-surface
Niemandes erste WahlNobody's-first-choice
So eine Art von hässlichKind of ugly

Verstehst du das? Verstehst du das?Do you get this? Do you get that?
Wie schauen die Jungs dich an?How do the boys look at you?
Wie schauen die Mädchen dich an?How do the girls look at you?
Merkst du das überhaupt?Do you even notice?
(Klar tust du das nicht)(Of course you don't)
Verstehst du das? Verstehst du das?Do you get this? Do you get that?
Wie schauen die Jungs dich an?How do the boys look at you?
Wie schauen die Mädchen dich an?How do the girls look at you?
Merkst du das überhaupt?Do you even notice?

Merkst du das überhaupt?Do you even notice?

(Oh, Scheiße)(Oh, shit)