BOGOTA

BOGOTA

BOGOTA

Ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah
C'est pour toiEsto es pa' ti
(Ave María, mon amour, tu sais)(Ave María, mi amor, usted sabe)
C'est The ProdigiezIt's The Prodigiez
(Uy)(Uy)

T'es plus froide qu'un après-midi, bébé, à BogotáEres más fría que una tarde, baby, en Bogotá
Après tant de temps sans ton corps, ça me rend anxieuxDe tanto tiempo sin tu sexo me da la ansiedad
Je sais que tu penses à moi, même en mal de moi tu parlesSé que me extrañas porque hasta mal de mí hablas
Mais quand on se voitPero cuando nos vemos
Tous tes désirs, je te les accordeTodos tus deseos yo te los concedo
On perd la peur, et tu me dis :Perdemos el miedo, y me dices:

Bébé, c'est trop bon de recommencerBebé, qué rico repetirlo
Mais sans rien d'amour, rien d'amourPero sin nada de amor, nada de amor
C'est chiant, c'est toujours la mêmeQué pereza ya lo mismo
Juste le sexe, c'est mieux, ça nous va mieuxSolo el sexo es mejor, nos va mejor

C'est chiant, c'est toujours la même, ça me rend curieuxQué pereza ya lo mismo, me da la curiosidad
Cette fois, on se voit ou ça va encore finir ?Esa vez, ¿sí nos veremos o al final terminará?
Tu sais que c'est un mirage, c'est pas une coïncidenceSabes que es un espejismo, no es una casualidad
Gardons ça secret, juste entre nous, en intimitéMantengámoslo en secreto, solo sea en la intimidad

Tu sais que ça me rend fou quand je te fais çaSabes que a mí me enloquece cuando yo a ti te lo hago
Tu sais, femme, que je t'aime même si je suis pas un magicienSabes, mujer, que te quiero aunque yo no soy un mago
Parce que j'apparais toujours quand tu veux à l'intérieurPorque siempre me aparezco cuando quiere adentro
C'est que, bébé, tu me fais toujours perdre la notion du temps, etEs que, bebé, tú siempre me paras el tiempo, y

Tu sais que ça me rend fou quand je te fais çaSabes que a mí me enloquece cuando yo a ti te lo hago
Tu sais, femme, que je t'aime même si je suis pas un magicienSabes, mujer, que te quiero aunque yo no soy un mago
Parce que j'apparais toujours quand tu veux à l'intérieurPorque siempre me aparezco cuando quiere adentro
C'est que, bébé, tu me fais toujours perdre la notion du tempsEs que, bebé, tú siempre me paras el tiempo

T'es plus froide qu'un après-midi, bébé, à BogotáEres más fría que una tarde, baby, en Bogotá
Après tant de temps sans ton corps, ça me rend anxieuxDe tanto tiempo sin tu sexo, me da la ansiedad
Je sais que tu penses à moi, même en mal de moi tu parlesSé que me extrañas porque hasta mal de mí hablas
Mais quand on se voitPero cuando nos vemos
Tous tes désirs, je te les accordeTodos tus deseos yo te los concedo
On perd la peur, et tu me dis :Perdemos el miedo, y me dices:

Bébé, c'est trop bon de recommencerBebé, qué rico repetirlo
Mais sans rien d'amour, rien d'amourPero sin nada de amor, nada de amor
C'est chiant, c'est toujours la mêmeQué pereza ya lo mismo
Juste le sexe, c'est mieux, ça nous va mieuxSolo el sexo es mejor, nos va mejor

Bébé, c'est trop bon de recommencerBebé, qué rico repetirlo
Mais sans rien d'amour, rien d'amourPero sin nada de amor, nada de amor
C'est chiant, c'est toujours la mêmeQué pereza ya lo mismo
Juste le sexe, c'est mieux, ça nous va mieuxSolo el sexo es mejor, nos va mejor

Tu sais quoi, mon amour ?¿Sabe qué, mi amor?
Tu sais que c'est mieux de ne pas tuer la curiositéUsted sabe que es mejor que no mate la curiosidad
De le faire tous les deux ensemble, bébé, en intimitéHacerlo los dos juntitos, bebé, en la intimidad
HahaJaja
Non, je rigole, mon amour, tu sais bienNo, mentira, mi amor, sí sabe
Tu sais que c'est mieux comme çaSabe que es mejor así
Pirobo, arrête de déconnerPirobo, para de chimbear
Si on déconne, que ce soit sous les drapsSi nos chimbeamos, que sea bajo las sábanas
The ProdigiezThe Prodigiez
Le Béni, fait à MedellínEl Bendito, hecho en Medellín
Tu sais quiTú sabes quién
Dis-le-moi, JaraDímelo, Jara
Depuis le Barrio AntioquiaDesde el Barrio Antioquia
BlessdBlessd
MaisakMaisak