Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.303

CIGARRO (part. Jon Z y Neutro Shorty)

Blessd

LetraSignificado

CIGARRO (feat. Jon Z and Neutro Shorty)

CIGARRO (part. Jon Z y Neutro Shorty)

I wanted to wake up with you, but you left at midnightYo quería amanecer contigo, pero a medianoche te fuiste
You had your reasons, that’s why you walked away, babeTe sobraron las razones y por eso me dejaste, ma
I’m a man of a thousand mistakes, but you saw the good in meSoy un hombre de mil errores, pero, lo bueno de mí, conociste
I won’t make excuses because, in the end, I messed it all upNo voy a excusarme porque, al final, todo lo hice mal

Another bottle’s full, and my soul’s still emptyOtra botella llena, y mi alma sigue vacía
Smoking a cigarette, looking at old picturesFumándome un cigarro, viendo fotografías
Inside, it burns, without you, life is coldPor dentro, esto me arde, sin ti, la vida es fría
No girl can pull me out, babe, from this melancholyNo hay puta que me saque, mami, de esta melancolía

It hurts, babe, it’s burning me up, babeMe duele, ma, me está quemando, ma
Not having you close, knowing you’re not hereEl no tenerte cerca, el saber que ya no estás
Inside, I’m depressed, the smile’s just a disguisePor dentro, deprimido, la sonrisa un disfraz
If I have money, if you’re not here, I can’t find peaceSi tengo dinero, si tú no estás, yo no encuentro paz

You were my inspirationFuiste la inspiración pa' mi
And I dedicated this whole verse to youY el verso completico se lo dediqué a usted
If you hear this, come on, call meSi escuchas esto, dale, llámame
I know we’ll see each other again, I have faithSé que volveremos a vernos, yo tengo fe

And I knowY sé
That even if we’re not together, without you, I’m not happyQue aunque no estemos juntos, sin ti, no soy feliz
What a pain to accept, but that’s just how life isQué dolor es aceptar, pero la vida es así
I wish I could turn back time and be there for you, like you were for me, babyYo quisiera devolver el tiempo y estar pa' ti, como tú pa' mi, bebé

I broke your heart, without sense and without reasonTe rompí el corazón, sin sentido y sin razón
And now I’m here dedicating this song to youY ahora me tienes dedicándote esta canción
A couple of girls stuck to me for singing reggaetonSe me pegaron un par de putas por cantar reggaeton
My bad, sorry, I know I was a jerkMala mía, perdón, sé que fui un cabrón

Forgive me if I saw this as a gamePerdóname si esto lo vi como un juego
Everything was nice, and I put my hand in the fireTodo era lindo y metí la mano en el fuego
For you, it was goodbye, for me, it was see you laterPa' ti fue un adiós, pa' mí un hasta luego
Look how karma works, you messed with my egoMira cómo es el karma, me jodiste el ego

But whenever you want to come backPero cuando quieras volver
I know you still have my picture on your phoneSé que todavía tienes mi foto en tu cel
Every night, my conscience keeps messing with meTodas las noches, la conciencia me vuelve a joder
I can’t sleep, always gotta light upNo puedo dormir, siempre tengo que prender

After I lost youDespués que te perdí
Now, I want to give you what I didn’t after I messed upAhora, quiero darte lo que no te di después que te jodí
I made you cry, I made you suffer, your memory follows meYo te hice llorar, también te hice sufrir, tú recuerdo me sigue
It mistreats me, babe, it haunts meMe maltrata, ma, me persigue
I let karma punish meDejo que el karma me castigue
I’m cold and there’s no one to warm me upTengo frío y no hay quien me abrigue

I wanted to wake up with you, but you left at midnightYo quería amanecer contigo, pero a medianoche te fuiste
You had your reasons, that’s why you walked away, babeTe sobraron las razones y por eso me dejaste, ma
I’m a man of a thousand mistakes, but you saw the good in meSoy un hombre de mil errores, pero, lo bueno de mí, conociste
I won’t make excuses because, in the end, I messed it all upNo voy a excusarme porque, al final, todo lo hice mal

You and I were friends and also loversTú y yo fuimos amigos y también amantes
The sweet girl and the thug, it’s not the same as beforeLa fresita y el maleante, ya no es lo mismo de antes
I don’t know if you don’t love me the same, but it’s so frustratingNo sé si es que no me quieres igual, pero es bien frustrante
To see that you didn’t value my heart and played with meVer que no valoraste mi cora y conmigo jugaste

Good luck with whatever you decideSuerte en to' lo que decidas
Knowing I’ll keep breaking bills and those girls’ heartsSaber que voy a seguir rompiendo lo' billes y el toto de esas bandidas
No falling down, a cigarette to forget you, and the ashes go in the airNo hay caída, un cigarro pa' olvidarte, y las cenizas van al aire
I remember your body and mine in bed, dancingRecuerdo tu cuerpo y el mío en la cama, siendo un baile

Honestly, I got tired of waiting for youEn verdad, de esperarte, me cansé
I’m hitting the streets with a girl I chatted up, ehVoy pa' la calle con una chimbita que palabreé, eh
Let’s see if I end up in a penthouse with herA ver si con ella termino en un PH
Biting her neck and going all night longMordiéndole el cuello y metiéndole to'a la noche

What is it about that ass?¿Y qué será lo que tiene ese culito?
Seeing you on all fours is what I needVerte a ti en cuatro es lo que yo necesito
Your perfume drives me wild, and the way you move, it kills meTu perfume me arrebata, y cómo te mueves, me mata

I wanted to wake up with you, but you left at midnightQuería amanecer contigo, pero a medianoche te fuiste
You had your reasons, that’s why you walked away, babeTe sobraron las razones y por eso me dejaste, ma
I’m a man of a thousand mistakes, but you saw the good in meSoy un hombre de mil errores, pero, lo bueno de mí, conociste
I won’t make excuses because, in the end, I messed it all upNo voy a excusarme porque, al final, todo lo hice mal

(That even if we’re not together, without you, I’m not happy)(Que aunque no estemos juntos, sin ti, no soy feliz)
(What a pain to accept, but that’s just how life is)(Qué dolor es aceptar, pero la vida es así)
(I wish I could turn back time and be there for you)(Yo quisiera devolver el tiempo y estar pa' ti)
(Like you were for me, baby)(Como tú pa' mi, bebé)

(Money Maker)(Money Maker)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Blessd y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección