COURCHEVEL

COURCHEVEL

COURCHEVEL

Nous deux en Europe, Rolex au poignetLos dos en Europa, con Rolex en la mano
On s'éclate bien, on vit à fondPasándola bonito, viviéndola bacano
Professionnel, je ne suis plus un débutantProfesional, ya no soy canterano
Avec le compte, le sable et la mer, millionnaire à la retraiteCon la cuenta, la arena y mar, millonario retirado

Si ce n'est pas avec toi, la vie n'aurait pas de sensSi no es contigo, la vida no estaría bien
Un été à Ibiza et ensuite à CourchevelUn verano de Ibiza y después pa' Courchevel

En pensant à la folie qu'on a faite cette nuit-làPensando en lo rico que lo hicimos aquella noche
Je te prends dans la Urus ou dans la G-Wagon, choisis n'importe quelle voitureTe llevo en la Urus o en la G-Wa, dime cualquier coche
Je t'achète la Birkin, Louis Vuitton ou la DolceA ti te compro la Birkin, Louis Vuitton o la Dolce
Tu m'as fait tomber amoureux, mon amour, m'as envoûtéUsted me enamoró, mi amor, me enamoró

Je ne sais pas si c'étaient ces baisers ou ton sourireNo sé si fueron aquellos beso' o tu sonrisa
Qui se mêlaient à ton parfum ou à la briseLas que combiné con tu rico aroma o con la brisa
On va à Courchevel, et là je te laisse skier, ah-ahNos vamo' a Courchevel, y yo allá te dejo esquiar, ah-ah
Et je te regarde skier, je garde les souvenirsY yo te veo esquiar y me quedo con los recuerdos

Qu'on a créés, ma belle, toi et moiQue hicimos, ma, tú y yo
Fashion Week en Europe, tous les deuxFashion Week en Europa, los dos
Une énergie qui n'a jamais mentiEnergía que nunca mintió
Je te le jure, tu m'as envoûté (je te le jure, tu m'as envoûté)Se lo juro, me enamoró (se lo juro, me enamoró)

En pensant à la folie qu'on a faite cette nuit-làPensando en lo rico que lo hicimos aquella noche
Je te prends dans la Urus ou dans la G-Wagon, choisis n'importe quelle voitureTe llevo en la Urus o en la G-Wa, dime cualquier coche
Je t'achète la Birkin, Louis Vuitton ou la DolceA ti te compro la Birkin, Louis Vuitton o la Dolce
Tu m'as fait tomber amoureux, mon amour, m'as envoûtéUsted me enamoró, mi amor, me enamoró

(Je ne sais pas si c'étaient ces baisers ou ton sourire)(No sé si fueron aquellos beso' o tu sonrisa)
(Ceux qui se mêlaient à ton parfum ou à la brise)(Las que combiné con tu rico aroma o con la brisa)
(On va à Courchevel, et là je te laisse skier, ah-ah)(Nos vamo' a Courchevel, y yo allá te dejo esquiar, ah-ah)

Faiseurs d'argentMoney Makers
Monja, pas de pitié pour ces enfoirésMonja, don't got mercy on these niggas