Dis-moi (feat. Amaro)

Dime (part. Amaro)

SOG (oh, oh, oh, oh)SOG (oh, oh, oh, oh)
Quelle ambiance, paQué pista, pa
CocaïneCocaine
BlessdBlessd
C'est Amaro (oh, oh, oh)Es Amaro (oh, oh, oh)
AmaroAmaro
Fait à MedellínHecho en Medellín
Tu sais quiTú sabes quién
C'est pour toiEsto es pa' ti

Si tu m'aidais, ce serait plus facile pour moi de déchiffrerSi tú me ayudaras sería más fácil para mí poder descifrar
Et de me laisser envoûter par tes yeux, et de pouvoir recommencerY volver a hechizarme en tus ojos, y poderlo repetir
(Mr. Alright, bébé; fait à Medellín)(Mr. Alright, baby; hecho en Medellín)

C'est ton corps qui me rend fouEs tu cuerpo que me pone mal
Il me torture et me fait réfléchirMe tortura y me pone a pensar
Mamacita, dis-moi le lieuMamacita, tú dime el lugar
Pour pouvoir toucher ton pied-e-elPa' volver a tocar tu pie-e-el

C'est ton corps qui me rend fouEs tu cuerpo que me pone mal
Il me torture et me fait réfléchirMe tortura y me pone a pensar
Mamacita, dis-moi le lieuMamacita, tú dime el lugar
Pour pouvoir toucher ton pied-e-elPa' volver a tocar tu pie-e-el

Je n'oublie aucun des détails de quand on l'a faitNo sé me olvida ninguno de los detalle' de cuando lo hicimos
J'aimerais le répéter encore une fois pour que tu vois que ce n'est pas pareil, oh-ohQuisiera repetirlo otra vez pa' que vea' que no e' lo mismo, oh-oh
Approche-toi, motive-toi, et prends ton espaceTú solo acércate, anímate, y tómate tu espacio
Pour sentir tes cheveux lissesPara sentir tu pelo lacio
Tu sais que avec moi, la mission ne s'arrêtera pasTú sabes que conmigo no se acabará la misión
Et que personne ne le sauraY que nadie se entere

Et moi-oh (oh, oh, oh), je veux que tu me dises : Laisse-le à l'intérieurY yo-oh (oh, oh, oh), quiero que tú me diga': Déjalo adentro
Et moi-oh, je veux recommencer à savourer ton corps lentementY yo-oh, quiero volver a comer tu cuerpo lento
Yeh-eh (oh, oh, oh), tes mouvements m'ont envoûtéYeh-eh (oh, oh, oh), me hechizaron tus movimiento'
Et je veux toucher ton pied-e-elY yo quiero tocar tu pie-e-el

C'est ton corps qui me rend fouEs tu cuerpo que me pone mal
Et il me torture et me fait réfléchirY me tortura y me pone a pensar
Mamacita, dis-moi le lieuMamacita, tú dime el lugar
Pour pouvoir toucher ton pied-e-elPa' volver a tocar tu pie-e-el

C'est ton corps qui me rend fouEs tu cuerpo que me pone mal
Il me torture et me fait réfléchirMe tortura y me pone a pensar
Mamacita, dis-moi le lieuMamacita, tú dime el lugar
Pour pouvoir toucher ton pied-e-elPa' volver a tocar tu pie-e-el

Si tu m'aidais, ce serait plus facile pour moi de déchiffrerSi tú me ayudaras sería más fácil para mí poder descifrar
Revenir à me laisser envoûter par tes yeux, et de pouvoir recommencerVolver a hechizarme en tus ojos, y poderlo repetir

Dis-moi, dis-moi, que c'est pour toi que je suis venuDime, dime, que por ti yo vine
Directement au lit, oublie le cinémaDirecto pa' la cama, olvídate del cine
Avec moi, c'est à fond, mais sans bikiniConmigo to' es a fondo, pero sin bikini
Ici, tu peux crier, allez, tranquille, gémisAquí puede' gritar, dale, tranquila gime

Et moi-oh (oh, oh, oh), je veux que tu me dises : Laisse-le à l'intérieurY yo-oh (oh, oh, oh), quiero que tú me diga': Déjalo adentro
Et moi-oh, je veux recommencer à savourer ton corps lentementY yo-oh, quiero volver a comer tu cuerpo lento
Yeh-eh (oh, oh, oh), tes mouvements m'ont envoûtéYeh-eh (oh, oh, oh), me hechizaron tus movimiento'
Et je veux toucher ton pied-e-elY yo quiero tocar tu pie-e-el

C'est ton corps qui me rend fouEs tu cuerpo que me pone mal
Et il me torture et me fait réfléchirY me tortura y me pone a pensar
Mamacita, dis-moi le lieuMamacita, tú dime el lugar
Pour pouvoir toucher ton pied-e-elPa' volver a tocar tu pie-e-el

C'est ton corps qui me rend fouEs tu cuerpo que me pone mal
Il me torture et me fait réfléchirMe tortura y me pone a pensar
Mamacita, dis-moi le lieuMamacita, tú dime el lugar
Pour pouvoir toucher ton pied-e-elPa' volver a tocar tu pie-e-el

EyEy
BlessdBlessd
Je suis Blessd, déchirant encore et encore, encore une foisYo soy Blessd, rompiendo una y otra, y otra ve'
Dis-le-moi, JaraDímelo, Jara
EyEy
C'est AmaroEs Amaro
COQE et SOGCOQE y SOG
Les Apa$Los Apa$
Kapital MusicKapital Music

(C'est ton corps qui me rend fou; fou, fou, fou)(Es tu cuerpo que me pone mal; mal, mal, mal)
(Il me torture et me fait réfléchir; -réfléchir)(Me tortura y me pone a pensar; -sa-a-ar)
(Mamacita, dis-moi le lieu; -lieu)(Mamacita, tú dime el lugar; -ga-a-ar)
(Pour pouvoir toucher ton pied-e-el)(Pa' volver a tocar tu pie-e-el)