El Mensaje

Het Bericht

El Mensaje

Sinds de laatste keerDesde la última vez
Baby van dat berichtBaby de aquel mensaje
Kan je niet vergeten, jijNo puedo olvidarme de ti
Jouw naaktfoto's maken dat ik me slecht voelTus fotos desnudas hacen que me mal viaje
Oh nee, zeg me, schat, waarom ben je me weer tot slaaf gemaakt?Oh no, dime tu ma’ porque me volviste esclavo

Nu ben ik wanhopigAhora estoy desesperado
Sinds de laatste keerDesde la última vez
Baby van dat berichtBaby de aquel mensaje
Kan je niet vergeten, jijNo puedo olvidarme de ti
Jouw naaktfoto's maken dat ik me slecht voelTus fotos desnudas hacen que me mal viaje

Zeg me, schat, hoe kan ik vergeten?Dime tu ma’ como hago pa’ olvidar
Deze eenzaamheid, die gaat me dodenEsta soledad, a mí me va a matar
Ik raak in paniek op mijn telefoonMe desespero en el celular
Proberend je een bericht te sturenTratando de dejarte un mensaje
Ik begin mezelf te beheersenYo mismo me empiezo a controlar

En snel laat ik het bericht losY rápido dejo el visaje
Jij bent een tatoeage die ik in mijn ziel hebEres un tatuaje que tengo en el alma
De wijsheid zegt dat jij mijn karma bentLa cucha me dice que tú eres mi karma
Baby, alsjeblieft, draai me niet de rug toeBaby por favor no me des la espalda
Sinds de laatste keerDesde la última vez

Baby van dat berichtBaby de aquel mensaje
Kan je niet vergeten, jijNo puedo olvidarme de ti
Jouw naaktfoto's maken dat ik me slecht voelTus fotos desnudas hacen que me mal viaje
Zeg me, schat, hoe kan ik vergeten?Dime tu ma’ como hago pa’ olvidar
Deze eenzaamheid, die gaat me dodenEsta soledad, a mí me va a matar

Dat is jouw ding, me alleen latenEsa es la tuya dejarme solo
Alleen en angstig zoals je deedSolo y ansioso como lo hiciste
Ik zie de grap er niet van inNo encuentro el chiste
Jij hebt me in de war gebrachtTú me envolviste
Om met mijn hart te spelenPa’ jugar con mi corazón

Ik ben met SOG, drink Ron AñejoEstoy con SOG tomando Ron Añejo
Terwijl ik denk aan de posesMientras me acuerdo de las poses
Die we in de spiegel dedenQue hicimos en el espejo
Ik droom je te zien, zelfs in de reflectieYo sueño verte así sea en el reflejo
Wanneer een vallenato speeltCuando suena un vallenato

Dat is wanneer ik het meest klaagAhí es cuando más me quejo
Als een tatoeage in de zielComo un tatuaje en el alma
Leef je in mijn borstVives prendida en mi pecho
Jij bent degene die me kalmte geeftTú eres la que me da calma
Voor jou loop ik rechtPor ti camino derecho

Zeg me, schat, hoe kan ik vergeten?Dime tu ma’ como hago pa’ olvidar
Deze eenzaamheid, die gaat me dodenEsta soledad, a mí me va a matar
Als een tatoeage in de zielComo un tatuaje en el alma
Leef je in mijn borstVives prendida en mi pecho
Jij bent degene die me kalmte geeftTú eres la que me da calma

Voor jou loop ik rechtPor ti camino derecho
Van goede SOG die niet eens naar een enkel nummer afkomtDe buena SOG que no le está bajando ni a una sola pista
Breken vanuit Colombia MedalloRompiendo desde Colombia Medallo
Aan de knoppen Sog The ProducerEn los controles Sog The Producer
En in de stem de gezegendeY en la voz el bendito