Traducción automática

ELLA
Blessd
ELLE
ELLA
(Mon amour, bonjour, mon cœur)(Amor mío, buenos días, mi corazón)
(Comment ça va ce matin ?)(¿Cómo amaneció?)
(Désolé de t'appeler bourré, mec)(Qué pena llamarla todo borracho, ome)
(Mais j'ai quelque chose à te dédier)(Pero tengo algo pa' dedicarle)
(Tu sais ?)(¿Sí sabe?)
(Non, ne raccroche pas, écoute, ah)(No, no me cuelgue, escuche, ah)
(Écoute, donc, mon cœur, c'est pour toi)(Escuche, pues, mi corazón, esto es pa' usted)
Faiseurs de fricMoney Makers
Ça fait un mois que je la stalkYa llevo un mes stalkeándola a ella
Sur Instagram, elle est trop belleEs que en el Instagram se ve muy bella
Et je suis complètement fou avec quelques bouteillesY ando muy loco con par de botellas
Et maintenant, que dois-je faire ?Y ahora, ¿qué hago yo?
Ça fait un mois que je la stalkYa llevo un mes stalkeándola a ella
Sur Instagram, elle est trop belleEs que en el Instagram se ve muy bella
Et je suis complètement fou avec quelques bouteillesY ando muy loco con par de botellas
Et maintenant, que dois-je faire ?Y ahora, ¿qué hago yo?
Dessine, mami, qu'est-ce que tu veux ?Dibuje, mami, ¿qué es lo que quiere?
Je te donne le sac Hermès pour que tu me fasses le mannequinYo le doy el bolsito Hermès pa' que me modele
Mais en privé, parce que ça fait malPero en privado, porque les duele
Et c'est mieux comme ça, pour que personne ne nous célèbreY así es mejor, pa' que nadie nos cele
Et je suis un loser qui ne te convient pasY yo soy una liendra que no le conviene
Mais ça te plaît parce que j'ai du fricPero eso te gusta porque tengo los cheles
Tu vas partir et le lendemain tu reviensTe vas a ir y al otro día te vienes
Parce que tu aimes le gros de mon– (chut)Porque a ti te gusta lo grueso de mi– (shh)
J'ai passé du temps à m'imaginer une comme toiLlevaba tiempo imaginándome una como tú
Comme toi, bébéComo tú, bebé
Elle est une femme sans égalElla es una mujer que no tiene similitud
Comme toi, bébéComo tú, bebé
Je vais te baiserYo me la voy a culear
Avec un petit joint et le popper ouvertCon baretica y el popper destapado
Je vais t'emmenerYo te voy a llevar
Dans un orgasme direct vers l'espaceEn un orgasmo directo al espacio
C'est un échec de ne pas faire l'amourUn fracaso no hacerte el amor
Parce que je rêve toujours de toiPorque siempre yo sueño contigo
Bébé, on s'amuse mieuxBebé, la pasamos mejor
Si on devient plus que des amisSi nos volvemos más que amigos
Chez moiA mi casa
Parce que je veux qu'elle soit avec moiPorque a ella yo la quiero conmigo
Bebecita, je reste avec toiBebecita, yo me quedo contigo
Parce que tu es ma petite poudre fixe, oh (haha, ah)Porque eres mi polvito fijo, oh (jaja, ah)
Ça fait un mois que je la stalkYa llevo un mes stalkeándola a ella
Sur Instagram, elle est trop belleEs que en el Instagram se ve muy bella
Et je suis complètement fou avec quelques bouteillesY ando muy loco con par de botellas
Et maintenant, que dois-je faire ?Y ahora, ¿qué hago yo?
Ça fait un mois que je la stalkYa llevo un mes stalkeándola a ella
Sur Instagram, elle est trop belleEs que en el Instagram se ve muy bella
Et je suis complètement fou avec quelques bouteillesY ando muy loco con par de botellas
Et maintenant, que dois-je faire ?Y ahora, ¿qué hago yo?
Dans le lit, tu es ma pute, ouais, tu es ma chienneEn la cama, eres mi puta, sí, eres mi perra
Mais, en dormant, tu es celle qui me consolePero, al dormir, tú eres la que me consuela
Je n'avais rien, juste ma grand-mèreNo tenía nada, solo a mi abuela
Et maintenant, dans un Lambo, repose ma semelleY ahora, en un Lambo, descansa mi suela
Je ne veux pas que tu partes, je veux que tu restesNo quiero que te vayas, quiero que te quedes
Bien que du Béni on parle comme DiomèdeAunque del Bendito se hable como Diomedes
Je sais que j'ai mes défauts, je peux m'améliorerYo sé que tengo mis fallas, mejorar se puede
Et même si on m'invente des maîtresses, je ne te laisse pas partirY aunque me inventen mozas, no dejo que me dejes
Ce n'est pas vraiEso no es verdad
Je ne vais pas te décevoirYo no le voy a fallar
Les gens ont tendance à envierLa gente suele envidiar
Et tout ce qui est bon, ils veulent le voir malY todo lo bueno lo quiere ver mal
Tu es à moi, je suis à toiTú eres mía, yo soy tuyo
C'est pourquoi ne crois pas à tant de murmuresPor eso no crea' en tanto murmullo
Tu es à moi, je suis à toiTú eres mía, yo soy tuyo
Ne laisse pas cette histoire abîmer l'orgueilNo dejes que esa historia la dañe el orgullo
Je ne cesse de penser à elleNo paro de pensar en ella
Si jolieTan bonita
Elle m'emmène aux étoilesMe lleva a las estrellas
Ma petite chérieMi chamaquita
Je ne cesse de penser à elleNo paro de pensar en ella
Si jolieTan bonita
Elle m'emmène aux étoilesMe lleva a las estrellas
Ma petite chérieMi chamaquita
Toujours BlessdSiempre Blessd
Dis-le-moi, JaraDímelo, Jara
Depuis le quartier AntioquiaDesde el barrio Antioquia
NelsenNelsen
Faiseurs de fricMoney Makers
Hey, Prime (ça fait un mois que je la stalk)Hey, Prime (ya llevo un mes stalkeándola a ella)
Passe-moi le verre, hahahaha (sur Instagram, elle est trop belle)Pásame el guaro, jajajaja (es que en el Instagram se ve muy bella)
(Et je suis complètement fou avec quelques bouteilles)(Y ando muy loco con par de botellas)
(Et maintenant, que dois-je faire ?)(Y ahora, ¿qué hago yo?)
(Je ne cesse de penser à elle)(No paro de pensar en ella)
(Ma petite chérie)(Mi chamaquita)
(Si jolie)(Tan bonita)
(Que dois-je faire ?)(¿Qué hago yo?)
(Amour, de bonne)(Amor, de buena)
(Ne raccroche pas, écoute)(No me cuelgue, escuche)
(Que c'est bon quand on fait l'amour sérieusement)(Qué rico cuando hacemos el amor en serio)
(La chanson est finie)(Ya se acabó la canción)
(Ave Maria, mon amour, quel joli nombril pour prendre un petit verre)(Ave María, mi amor, qué chimbita de ombligo pa' uno tomarse un roncito)




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Blessd y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: