"EMHDM" (part. Ovy On The Drums)

EMHDM (feat. Ovy On The Drums)

"EMHDM" (part. Ovy On The Drums)

(O-O-Ovy On The Drums)(O-O-Ovy On The Drums)

Je te voyais dans mon futur etYo te veía en mi futuro y
Tu t'es laissée emporter par mon passéTú te dejaste llevar de mi pasado
Je sais que l'amour n'est jamais sûrSé que el amor nunca es seguro
Mais je te jure que j'avais tout prévuPero te juro que tenía preparado

Le voyage à Paris, la bague en diamant, le mariage à SantorinEl viaje pa' París, el anillo de diamante, la boda en Santorini
Et une grande maison pour nous deuxY una casa gigante pa' los dos
Je jure devant Dieu que je ne voulais pas te dire adieuJuro por Dios que no quería decirte adiós

On t'a dit que je suis, que je suis un imposteurTe dijeron que yo soy, que yo soy un farsante
On t'a dit que je suis un chien comme tous les chanteursTe dijeron que yo soy perro como to' los cantantes
Mais je t'ai vraiment aimée, bébé, je t'ai beaucoup aiméePero te quise de verdad, bebé, te quise bastante
Avec toi, j'ai toujours été vrai, c'est comme ça qu'on est, les gangstersContigo siempre fui real, así somos los gangsters

L'argent ne dort pas, c'est pour ça que je bosse durLa plata no duerme, por eso ando joseando
Je sais que dans la rue, je prends des risquesYo sé que en la calle yo me vivo arriesgando
On te dit que je m'amuse avec une autreTe dicen que con otra yo estoy vacilando
J'ai toujours été là pour toi, toi, jalouse et jalouseSiempre estuve pa' ti, tú celando y celando

Le Rolex s'achète, mais le temps, nonEl Rolex se compra, pero el tiempo, no
La vie est trop courte, et je n'en ai pas deuxLa vida es muy corta, y yo no tengo dos
Si un simple bruit t'a suffiSi fue suficiente para ti un rumor
Eh bien, même si ça me fait mal, je te dis adieuPues, aunque me duela, yo te digo adiós

Il n'y a plus de voyage à Paris, ni de bague en diamantYa no hay viaje pa' París, ni el anillo de diamantes
Si tu veux, dis que je suis un arrogant, mais nonSi quieres, di que yo soy un arrogante, pero no
S'il n'y a pas de confiance, c'est que l'amour n'a jamais existéSi no hay confianza, es porque nunca existió amor

On t'a dit que je suis, que je suis un imposteurTe dijeron que yo soy, que yo soy un farsante
On t'a dit que je suis un chien comme tous les chanteursTe dijeron que yo soy perro como to' los cantantes
Mais je t'ai vraiment aimée, bébé, je t'ai beaucoup aiméePero te quise de verdad, bebé, te quise bastante
Avec toi, j'ai toujours été vrai, c'est comme ça qu'on est, les gangstersContigo siempre fui real, así somos los gangsters

Le lit conjugal, je l'ai déjà payéLa cama matrimonial ya la terminé de pagar
Parce qu'il n'y a pas d'autre femme qui puisse convenirPorque no hay otra mujer que pueda encajar
Je te jure, mon ciel, que je voulais te donner une placeTe lo juro, mi cielo, que quería darte un lugar
Mais avec une autre femme, je dois déjà recommencerPero, con otra mujer, ya yo tengo que empezar

Je vois tes vidéos sur Instagram et TikTokVeo tus videíto' en Instagram y en TikTok
Et je me dis : J'espère qu'elle trouve quelqu'un de mieuxY digo: Ojalá que se consiga alguien mejor
Mais au fond, tu sais qu'il n'y a personne comme moiPero, en el fondo, sabes que no hay nadie como yo
Parce que, malheureusement, j'ai été ton premier amourPorque, lastimosamente, fui tu primer amor

Il n'y a plus de voyage à Paris, ni de bague en diamantYa no hay viaje pa' París, ni el anillo de diamantes
Si tu veux, dis que je suis un arrogant, mais nonSi quieres, di que yo soy un arrogante, pero no
S'il n'y a pas de confiance, c'est que l'amour n'a jamais existé (n'a jamais existé)Si no hay confianza, es porque nunca existió amor (nunca existió amor)

On t'a dit que je suis, que je suis un imposteurTe dijeron que yo soy, que yo soy un farsante
On t'a dit que je suis un chien comme tous les chanteursTe dijeron que yo soy perro como to' los cantantes
Mais je t'ai vraiment aimée, bébé, je t'ai beaucoup aiméePero te quise de verdad, bebé, te quise bastante
Avec toi, j'ai toujours été vrai, c'est comme ça qu'on est, les gangstersContigo siempre fui real, así somos los gangsters

EhEy
Ah, ahAh, ah
Ovy On The DrumsOvy On The Drums
NelsenNelsen
Dis-le-moi, JaraDímelo, Jara
Depuis le quartier AntioquíaDesde el barrio Antioquía
Ave Maria, mon amourAve María, mi amor
Tu sais qu'on ne peut pas se défendre quand ta vie est d'être artiste, tu sais ?Uste' sabe que uno no se puede defender cuando la vida de uno es ser artista, ¿sí sabe?
Je réponds avec de la musiqueYo respondo con música
De plus, tu me comprends, tu m'aimes et tu sais comment je suisAdemás, usted me entiende, me quiere y sabe cómo soy yo
Et pour finir, ce n'est pas mes paroles, c'est ma vieY pa' rematar, esa no es mi letra, mi vida