Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.351

GRACIAS A MI DIOS (part. Crudo Means Raw)

Blessd

LetraSignificado

THANKS TO MY GOD (feat. Crudo Means Raw)

GRACIAS A MI DIOS (part. Crudo Means Raw)

Ah, no, what happened? What happened?Ah, no, ¿qué pasó? ¿Qué pasó?
The driver showed up all drunk and crashed into this kidEl conductor todo borracho llegó y se mandó por este morro
When the car flipped, we jumped outCuando el carro se volteó, nosotros nos tiramos
Only four passengers were left inside, but thank God no one got hurtSolamente quedaron cuatro pasajeros adentro, pero gracias a Dios no hubo ningún lesionado
Are they alive?¿Están vivos?
Yeah, thanks to my God, and no one’s banged up or anythingSí, gracias a mi Dios, y ninguno aporrea'o ni na'
I got there and opened the door, and helped get everyone out, you know what I mean?Yo llegué y abrí la puerta, y los bregué a sacar a todos, ¿sí pilla?
You know itSí sabe

You’re not alone, God’s with youTú no estás sola, Dios te acompaña
From your morning coffeeDesde el cafecito por la mañana
Keep the faith, nothing’s gonna spoilMétele fe, que nada se empaña
And take it easy, do it with styleY dale suavecito, dale con maña

You’re not alone, God’s with youTú no estás sola, Dios te acompaña
From your morning coffeeDesde el cafecito por la mañana
Keep the faith, nothing’s gonna spoilMétele fe, que nada se empaña
And take it easy, do it with styleY dale suavecito, dale con maña

I bring you the good stuff like mineral waterTraigo lo bueno pa' ti como agua mineral
Baby, ask about me, I went down to the town and you’ll seeMami, pregunte por mí, baje al pueblo y verá
We’ll roam Medellín with mom’s permissionAndaremos Medellín con permiso de la mamá
I already got the hang of it, how do we multiply?Que ya le cogí el maní, ¿cómo es pa' multiplicarnos?

Uh, how do we evolve?Uh, ¿cómo es pa' evolucionar?
You bring out the best in me, I’m the dad, you’re the momSacas lo mejor de mí, yo el 'apá, tú la 'amá
I’d come back for you if you make me waitVolvería a pasar por ti si te haces esperar
With beauty and holinessDe belleza y santidad

Half, of the half, of the half, of the half, of the half of MedellínLa mitad de la mitad, de la mitad, de la mitad, de la mitad de Medellín
Sweetheart, all cleaned up, all freshMamacita, to'a bañadita, to'a Savital
I’m the dad, you’re the mom, and so onYo el 'apá, tú la 'amá, tales y qué tales
The road to heaven is narrow, all the half of the half (–tad, –tad)El camino al cielo es estrecho, toda la mitad de la mitad, –tad, –tad de Medellín

From Medellín, I want you as a cherub, you feel it gravitateYo te quiero de querubín, tú lo sientes gravitar
I’m for you, you’re for me, not just tonight, babeYo pa' vos, vos pa' mí, no sea esta noche, ma
My name rings like ring-ring a thousand through the half of the halfMi nombre corre como ring-ring, a mil, por la mitad de la mitad

You’re not alone, God’s with youTú no estás sola, Dios te acompaña
From your morning coffeeDesde el cafecito por la mañana
Keep the faith, nothing’s gonna spoilMétele fe, que nada se empaña
And take it easy, do it with styleY dale suavecito, dale con maña

You’re not alone, God’s with youTú no estás sola, Dios te acompaña
From your morning coffeeDesde el cafecito por la mañana
Keep the faith, nothing’s gonna spoilMétele fe, que nada se empaña
And take it easy, do it with styleY dale suavecito, dale con maña

Tell the dude to bring the incenseDígale al niche que traiga el incienso
'Cause with smoke in my head, I think betterQue con fumá' en la cabeza, más chimba pienso
But don’t put me in the friendzone, my lovePero no me meta, mi amor, en la friendzone
The desire I have for you is so immenseQue el deseo que le tengo es tan inmenso

No playing around, I’m thinking of debutingNada de amague, que yo pienso en debutar
Like in a game of Parqués, I keep serving it upComo en un parqués, sigo dando saque par
A little soup, we’re heading to the beachSancochito de olla, que nos vamos para el mar
Tell the store guy if he can trust meDígale al de la tienda que si a mí me puede fiar

'Cause I’ll pay him back later, I never flakeQue yo después le pago, que yo nunca amago
Don’t doubt my scruffy lookQue no desconfíe de mi pinta de vago
Everything’s chill, everything’s coolQue está todo melo, que está to' sornero
And I’ll pay for the buñuelos from the natilleraY de la natillera le pago los buñuelos

So, soAsí que, así que
I just want to have my mom lit (raw)Yo solo quiero tener a mi mamá tuliada (Crudo)
And have cash like Fausto in Parma (means Raw)Y tener plata como Fausto en el Parma (Means Raw)
And like they say, pretty boys don’t rap (check it)Y como dicen que los lindos no rapean (check it)
They just lost an argument with my grandma (if I see them)Ahí se ganaron una discusión con mi abuela (sí, yo los veo)

And I gotta show off to make them believers (why?)Y toca chicanearles para que sean creyentes (¿por qué?)
That’s what people like (people like)Eso le gusta a la gente (a la gente)
That’s why the flowers are differentPor eso las flores son diferentes
Maria, iah, iahMaría, iah, iah

HahaJaja
Ave Maria, my love, what can I say?Ave María, mi amor, ¿qué te puedo decir?
Everyone’s gotta eatTodos tienen que comer

Crudo Means Raw, babyCrudo Means Raw, baby
Always BlessdSiempre Blessd
Tell me, JaraDímelo, Jara
Money MakersMoney Makers
BravvsBravvs
MonjaMonja

From the Antioquia neighborhoodDesde el barrio Antioquia
You know what I’m sayin'?You know what I'm sayin'?

You’re not alone, God’s with youTú no estás sola, Dios te acompaña
From your morning coffeeDesde el cafecito por la mañana
Keep the faith, nothing’s gonna spoilMétele fe, que nada se empaña
And take it easy, do it with styleY dale suavecito, dale con maña

You’re not alone, God’s with youTú no estás sola, Dios te acompaña
From your morning coffeeDesde el cafecito por la mañana
Keep the faith, nothing’s gonna spoilMétele fe, que nada se empaña
And take it easy, do it with styleY dale suavecito, dale con maña

Escrita por: Prime, Toby, Ily Wonder, Deezy, Crudo Means Raw, Blessd, Mabiland, Juan Sinatra. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Blessd y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección